Отзывы о Книга "Растревоженный эфир"

Репутация
29786

Россия, Челябинская обл.

13 фев 2020

Давно пора было прочесть!

Книгу купила еще в 1993 г. Этот перевод назывался "Взвихренный воздух". Хотя мне кажется, что "The Troubled Air" как раз точнее было бы перевести как "растревоженный эфир" - хотя бы потому, что основные персонажи -...

Достоинства: Интересная тема, много нового можно узнать и о политике, и о жизни американцев.

Недостатки: Кое-где корявые фрагменты перевода.

Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют

Репутация
22544

Россия

9 окт 2018

Тоска от невозможности изменить жизненные обстоятельства

Мое знакомство с творчеством Ирвина Шоу началось с романа "Растревоженный эфир". Это очень жизненное произведение оставило неизгладимое впечатление на меня. Чувство безысходности в обстоятельствах, когда государство и правительство диктует нам определенные, не понятные рамки, в...

Достоинства: Изящное художественное повествование, актуальность во все времена

Недостатки: нет

Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют

Репутация
151

Россия, Москва

28 мая 2019

Произвёл неожиданное впечатление

Мои заочные отношения с большинством писателей разворачиваются приблизительно по одному сценарию: мне, чаще всего совершенно случайно, попадается какое-то из числа их произведений, затрагивает меня; на волне увлечения прочитывается всё, что удаётся найти, первоначальная реакция не...

Достоинства: Каждый может найти что-то для себя

Недостатки: Выводы и решения большинства персонажей спорны

Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют

Книга "Растревоженный эфир" - Ирвин Шоу - отзывы

Давно пора было прочесть!

Тоска от невозможности изменить жизненные обстоятельства

Произвёл неожиданное впечатление

Отзывы на аналоги: