Эта замечательная повесть - одна из лучших вещей американского писателя-фантаста Алана Дина Фостера. Если вообще не самая лучшая его вещь.
О чем она? О "маленьком" человеке, который смог перевернуть мир.

Мир, в который пришел Киис ван Лу-Маклин, отнюдь несовершенен. Громоздкая иерархическая, изъеденная коррупцией махина Объединенных Технологических Миров. Мало того, над этим уродливым зданием сюрреалистическим, но смертельно опасным коконом чужого нависла могущественная чуждая цивилизация - ньюэлы.
Начав карьеру "шестеркой" в мелкой преступной группировке, Лу-Маклин стремительно движется вперед и вверх. Из наемных убийц - в главы синдиката, из "крестного отца" - в респектабельные бизнесмены. И, когда читатель уже ждет, как он будет прорываться в высшие эшелоны власти, сюжет делает новый поворот.
Как совместить несовместимое? Как примирить две совершенно разных, ненавидящих друг друга расы, когда гроздья гнева уже созрели, готовясь вот-вот выжечь Галактику пламенем опустошительной войны? Ответ на это знает лишь великий мистификатор и мастер манипуляций Киис ван Лу-Маклин.
Да, главный герой играет жестко и грязно, но, когда на кону - миллиарды жизней разумных, а с другой стороны ломберного столика - сама Смерть, моральность приемов сама уходит на второй план.

Когда перевернута последняя страница этой занимательной повести, не можешь отделаться от мысли, что нынешнему, нервно топчущемуся в точке бифуркации человечеству, остро нужен свой Лу-Маклин. Когда в полный рост встали зловещие призраки холодной войны, а глобальный конфликт незаметно перешел из разряда абстракций в категорию вероятностей, люди умеющие рулить и разруливать, востребованы как никогда.
Несмотря, на важность и актуальность затрагиваемых проблем, повесть "Тот, кто пользовался Вселенной" написана очень легко, с юмором. Если вы еще не знакомы с творчеством Фостера, эта повесть - один из лучших способов заполнить пробел.