Если я пишу об алкоголе, это значит, что он либо суперхорош, либо наоборот. Третьего не дано. Да и зачем писать о посредственных напитках? На этот раз отзыв похвальный.

Вы когда-нибудь пили африканское вино? Уточню: домашнее вино с плантаций Южно-Африканской Республики (ЮАР). До этого случая нам тоже не приходилось. Но поскольку случай случился, то вот вам и отзыв.



Бутылка из толстого зеленого стекла украшена скромной этикеткой с коровой. Точнее, быком (так я определила после более внимательного рассмотрения сейчас). Но никаких таких инсинуаций типа "бычья кровь" или "слеза тореадора" нет - на животном написано все гораздо проще и прозаичнее: "лучшее к мясу". Нет определений, привычных нам: полусухое или сухое и т. д. Красное вино, 14% алкоголя. Pinotage (Пинотаж) - это сорт винограда, из которого изготовлено вино. Амаранта - его название.

Небольшое описание цвета и вкуса и рекомендации по употреблению. Минздрав ЮАР молчит, а производитель советует (насколько я знаю English) к красному мясу, приготовленному на гриле. Там еще что-то про темный шоколад, но это к послевкусию вина относится.

Крышка винтовая.

Вот и перевод имеется. Но про сыр - это уж точно они сами придумали, нет этого в тексте. И определение "сухое" появляется только в переводе, так как в оригинальном тексте ничего такого нет. Противопоказания, очевидно, тоже "наши".

Цвет рубиновый, вкус приятный. Описывать вкус, так же как и запах - дело сложное и неблагодарное. Жалко, что у нас такое вино почти не представлено, так как магазины завалены по большей части чем-то непонятным, гордо именующим себя вином. Это продается в Пятерочке, по акции стоит 319 рублей. Так что сможете сами оценить его.

Вино отличное, всем понравилось. Пейте хорошие красные вина, но без злоупотребления! Всем желаю здоровья!