Отзыв: Экскурсия по аббатству Беллапаис (Кипр, Кирения) - жемчужина Северного Кипра - сюда стоит добраться и посмотреть...великолепные виды на Киренею и окрестности.
Достоинства: готично)))
Недостатки: нет организованных экскурсий из Кирении.
Всем привет!
Отдыхая на Северном Кипре в г. Кирения, столкнулись с проблемой организации экскурсий для русскоговорящих групп. Возможно, не наступил еще сезон (дело было в конце мая), но скорее всего, русских туристов мало и желающих на полноценную группу не набирается...
Было решено осматривать ближайшие окрестности самостоятельно, вооружившись знаниями из интернета и путеводителя.
Одним из доступных объектов для посещения мы выбрали готическое Аббатсво Беллапаис, куда и отправились ранним утром. Аббатство Беллапаис называют самым ярким примером средневековой готической архитектуры Северного Кипра.
Предлагаю вместе со мной прогуляться туда - от наших апартаментов это около 5ти километров, мы решили идти пешком, заодно и окрестности посмотрим. Проложили маршрут с помощью навигатора и потопали.
Выходим на улицу Куртулуш (или Культуры, как мы сами для себя ее окрестили и запомнили) и двигаемся по ней большую часть пути, это, пожалуй, одна из самых удобных для пешеходов и благоустроенных улиц города.
Было рано, около 8 утра, заведения еще не работали... приглянулось кафе с "говорящим" названием, решили, что на обратном пути заглянем, но так и не случилось узнать что у Бабы Яги на десерт подают.)))
Два входа для мужчин и женщин, как водится, у каждого своя территория в мечети - внутрь мы не стали заходить, а двинулись дальше.
По пути встретился международный университет Северного Кипра, а это вход на территорию.
А дальше опять, за общим солидным забором дорогие коттеджи...
Ресторан с русским названием "Матрешка" - пустынный в это время дня, да и вряд ли, он заполняется вечером, место, все-таки, не туристическое, до моря отсюда далековато, как и от центра города, если только местные жители сюда захаживают.
Мы решили идти до самой деревни Беллапаис пешком, но тут около нас затормозила машина и девушка пригласила нас подвезти, причем, не спрашивая куда мы путь держим, а мы не выясняя куда она едет, плюхнулись и поехали... барышня вела с нами диалог на английском, а мы на смеси английского с Нижегородским, но даже этих скромных познаний хватило, чтоб за пять минут езды объясниться и понять друг друга...
И вот мы уже у цели.
Беллапаис это маленькая деревушка, расположенная у подножия Керинийской гряды. Жемчужиной деревни, да и всего Северного Кипра, является аббатство Беллапаис. Аббатство - один из лучших образцов готической архитектуры, сохранившейся на Кипре. Если уж придется побывать на Кипре, то обязательно советую заглянуть сюда.
Мы у входа в аббатство, покупаем билет за 9 турецких лир (около 150руб.)и отправляемся осматривать территорию.
Памятник архитектуры эпохи королевства де Лузиньянов находится на месте монастыря, построенного крестоносцами еще в VIII веке.
Аббатство Беллапаис было основано в 1200 г. первым королем Кипра. Заселяли его монахи-бенедектинцы, а потом из Палестины сюда перебрались августинцы. Они носили белые плащи и капюшоны, отсюда и название Беллапаис - "Белое аббатство". Название "Беллапаис" происходит oт французского "Аббе де ла пайке" - "монастырь епископа". Другая, более популярная версия происхождения названия Abbaye de la Belle Paix — Аббатство Прекрасного Мира.
... первые годы существования аббатства местные монахи снискали к себе большое уважение, Беллапаис в те времена слыл строгим монастырём. Известность монастырю пришла после того, как в 1246 году рыцарь Роджер Норман, оставил там в качестве пожертвования частицу Животворящего Креста. После этого в аббатство потянулись многочисленные паломники, оставлявшие в нём щедрые вознаграждения, благодаря которым монастырь креп и укреплял свои позиции.
Монастырь прекратил своё существование, а вот церковь монастыря с того времени использовалась в качестве деревенской церкви вплоть до известных событий 1974 года.
Монастырская церковь сохранилась до наших дней, как и её интерьер, только иконостас уже в современном варианте.
В конце монастырского двора находится большое разрушенное двухэтажное здание. На первом этаже этого здания находился зал монашеских собраний, а на втором — кельи монахов и покои аббата.
Странное сооружение во дворе, напоминающее саркофаг, а при ближайшем рассмотрении умывальник... отверстия на лицевой стороне и емкость для слива воды, явно говорят о том, что это приспособление для мытья рук...))
Так и есть - как говорит путеводитель: " перед входом в трапезную был размещён огромный… саркофаг, выполнявший роль умывальника. Богато декорированный саркофаг, датируемый II веком н. э., был доставлен сюда из Саламина." (с)
Ну а раз есть умывальник, значит рядом должна быть зала для приема пищи (столовая)).
С небольшого балкона монах читал молитву, и братия приступала к трапезе.
В конце галереи дверь, ведущая в трапезную, сейчас это помещение используется как концертный зал, там прекрасная акустика и время от времени проводятся концерты классической музыки.
Британцы, в пору колонизации, устроили здесь что-то типа тира - на стенах видны следы от пуль.
День был ярким и солнечным, виды открывались чудесные.
Мы гуляли по аббатству около десяти часов утра почти в полном одиночестве, где-то бродила группа немецких туристов, мы не пересекались... бродили по залам, коридорам, галереям и читали в путеводителе историю Беллапаиса. Сколько же тайн он хранит в себе ... войны, разрушения, предательства, отступления от веры...
Осталось ощущение того, что аббатство многие годы никому не было нужно. Ни туркам, которые терпимо относились к православным, но ненавидели католиков, ни православным, которые тоже не пылали любовью к католикам. Аббатство разрушалось и грабилось. Заметно, что многое не просто разрушилось от времени, а было просто разбито и изувечено.
Для современных турко-киприотов это, конечно, хороший источник доходов. Кроме платы за вход, надо еще заплатить за стоянку возле него.
Вообще, от пребывания на Северном Кипре сложилось ощущение, что эксплуатируется все, что досталось от прежней жизни и то, что создано и дается природой, но не более того.
Там, где требуется приложить руки и вложить деньги наблюдается, мягко говоря, запустение.
Дерево на стоянке перед аббатством - туристы-паломники "отмечаются" здесь, привязывая белую ленточку.
Прочла в каком то из путеводителей, что в книге Лоуренса Дарелла "Горькие лимоны" написано, что нет дома в деревне Беллапаис, в котором бы не было камня из стен аббатства. Этот талантливый английский писатель сам жил несколько лет в этих местах и очень точно, с большим уважением и юмором написал о местных жителях. О киприотах-греках и киприотах-турках, об англичанах на острове и обо всем том, что никогда не прочтешь даже в самом прекрасном и подробном путеводителе.
Обратно мы ехали на такси. Познакомились с водителем, оказалось, что он, турок по происхождению, родился и жил в Болгарии, неплохо знал и еще помнит русский язык. Таким образом, с его помощью, мы решили проблему перемещения по достопримечательностям Северного Кипра, но это уже другая история...
Итак, будете на Кипре, независимо от того, на Греческой или Турецкой территории, обязательно побывайте в Беллапаисе, поездку эту можно совместить с осмотром замка святого Иллариона. О нем я еще расскажу...
Спасибо за внимание!
Отдыхая на Северном Кипре в г. Кирения, столкнулись с проблемой организации экскурсий для русскоговорящих групп. Возможно, не наступил еще сезон (дело было в конце мая), но скорее всего, русских туристов мало и желающих на полноценную группу не набирается...
Было решено осматривать ближайшие окрестности самостоятельно, вооружившись знаниями из интернета и путеводителя.
Одним из доступных объектов для посещения мы выбрали готическое Аббатсво Беллапаис, куда и отправились ранним утром. Аббатство Беллапаис называют самым ярким примером средневековой готической архитектуры Северного Кипра.
Предлагаю вместе со мной прогуляться туда - от наших апартаментов это около 5ти километров, мы решили идти пешком, заодно и окрестности посмотрим. Проложили маршрут с помощью навигатора и потопали.
Выходим на улицу Куртулуш (или Культуры, как мы сами для себя ее окрестили и запомнили) и двигаемся по ней большую часть пути, это, пожалуй, одна из самых удобных для пешеходов и благоустроенных улиц города.
Было рано, около 8 утра, заведения еще не работали... приглянулось кафе с "говорящим" названием, решили, что на обратном пути заглянем, но так и не случилось узнать что у Бабы Яги на десерт подают.)))
Два входа для мужчин и женщин, как водится, у каждого своя территория в мечети - внутрь мы не стали заходить, а двинулись дальше.
По пути встретился международный университет Северного Кипра, а это вход на территорию.
А дальше опять, за общим солидным забором дорогие коттеджи...
Ресторан с русским названием "Матрешка" - пустынный в это время дня, да и вряд ли, он заполняется вечером, место, все-таки, не туристическое, до моря отсюда далековато, как и от центра города, если только местные жители сюда захаживают.
Мы решили идти до самой деревни Беллапаис пешком, но тут около нас затормозила машина и девушка пригласила нас подвезти, причем, не спрашивая куда мы путь держим, а мы не выясняя куда она едет, плюхнулись и поехали... барышня вела с нами диалог на английском, а мы на смеси английского с Нижегородским, но даже этих скромных познаний хватило, чтоб за пять минут езды объясниться и понять друг друга...
И вот мы уже у цели.
Беллапаис это маленькая деревушка, расположенная у подножия Керинийской гряды. Жемчужиной деревни, да и всего Северного Кипра, является аббатство Беллапаис. Аббатство - один из лучших образцов готической архитектуры, сохранившейся на Кипре. Если уж придется побывать на Кипре, то обязательно советую заглянуть сюда.
Мы у входа в аббатство, покупаем билет за 9 турецких лир (около 150руб.)и отправляемся осматривать территорию.
Памятник архитектуры эпохи королевства де Лузиньянов находится на месте монастыря, построенного крестоносцами еще в VIII веке.
Аббатство Беллапаис было основано в 1200 г. первым королем Кипра. Заселяли его монахи-бенедектинцы, а потом из Палестины сюда перебрались августинцы. Они носили белые плащи и капюшоны, отсюда и название Беллапаис - "Белое аббатство". Название "Беллапаис" происходит oт французского "Аббе де ла пайке" - "монастырь епископа". Другая, более популярная версия происхождения названия Abbaye de la Belle Paix — Аббатство Прекрасного Мира.
... первые годы существования аббатства местные монахи снискали к себе большое уважение, Беллапаис в те времена слыл строгим монастырём. Известность монастырю пришла после того, как в 1246 году рыцарь Роджер Норман, оставил там в качестве пожертвования частицу Животворящего Креста. После этого в аббатство потянулись многочисленные паломники, оставлявшие в нём щедрые вознаграждения, благодаря которым монастырь креп и укреплял свои позиции.
Монастырь прекратил своё существование, а вот церковь монастыря с того времени использовалась в качестве деревенской церкви вплоть до известных событий 1974 года.
Монастырская церковь сохранилась до наших дней, как и её интерьер, только иконостас уже в современном варианте.
В конце монастырского двора находится большое разрушенное двухэтажное здание. На первом этаже этого здания находился зал монашеских собраний, а на втором — кельи монахов и покои аббата.
Странное сооружение во дворе, напоминающее саркофаг, а при ближайшем рассмотрении умывальник... отверстия на лицевой стороне и емкость для слива воды, явно говорят о том, что это приспособление для мытья рук...))
Так и есть - как говорит путеводитель: " перед входом в трапезную был размещён огромный… саркофаг, выполнявший роль умывальника. Богато декорированный саркофаг, датируемый II веком н. э., был доставлен сюда из Саламина." (с)
Ну а раз есть умывальник, значит рядом должна быть зала для приема пищи (столовая)).
С небольшого балкона монах читал молитву, и братия приступала к трапезе.
В конце галереи дверь, ведущая в трапезную, сейчас это помещение используется как концертный зал, там прекрасная акустика и время от времени проводятся концерты классической музыки.
Британцы, в пору колонизации, устроили здесь что-то типа тира - на стенах видны следы от пуль.
День был ярким и солнечным, виды открывались чудесные.
Мы гуляли по аббатству около десяти часов утра почти в полном одиночестве, где-то бродила группа немецких туристов, мы не пересекались... бродили по залам, коридорам, галереям и читали в путеводителе историю Беллапаиса. Сколько же тайн он хранит в себе ... войны, разрушения, предательства, отступления от веры...
Осталось ощущение того, что аббатство многие годы никому не было нужно. Ни туркам, которые терпимо относились к православным, но ненавидели католиков, ни православным, которые тоже не пылали любовью к католикам. Аббатство разрушалось и грабилось. Заметно, что многое не просто разрушилось от времени, а было просто разбито и изувечено.
Для современных турко-киприотов это, конечно, хороший источник доходов. Кроме платы за вход, надо еще заплатить за стоянку возле него.
Вообще, от пребывания на Северном Кипре сложилось ощущение, что эксплуатируется все, что досталось от прежней жизни и то, что создано и дается природой, но не более того.
Там, где требуется приложить руки и вложить деньги наблюдается, мягко говоря, запустение.
Дерево на стоянке перед аббатством - туристы-паломники "отмечаются" здесь, привязывая белую ленточку.
Прочла в каком то из путеводителей, что в книге Лоуренса Дарелла "Горькие лимоны" написано, что нет дома в деревне Беллапаис, в котором бы не было камня из стен аббатства. Этот талантливый английский писатель сам жил несколько лет в этих местах и очень точно, с большим уважением и юмором написал о местных жителях. О киприотах-греках и киприотах-турках, об англичанах на острове и обо всем том, что никогда не прочтешь даже в самом прекрасном и подробном путеводителе.
Обратно мы ехали на такси. Познакомились с водителем, оказалось, что он, турок по происхождению, родился и жил в Болгарии, неплохо знал и еще помнит русский язык. Таким образом, с его помощью, мы решили проблему перемещения по достопримечательностям Северного Кипра, но это уже другая история...
Итак, будете на Кипре, независимо от того, на Греческой или Турецкой территории, обязательно побывайте в Беллапаисе, поездку эту можно совместить с осмотром замка святого Иллариона. О нем я еще расскажу...
Спасибо за внимание!
Время использования | 1 раз, май 2017г. |
Стоимость | 150 ₽ |
Год посещения | 2017 |
Общее впечатление | жемчужина Северного Кипра - сюда стоит добраться и посмотреть...великолепные виды на Киренею и окрестности. |
Моя оценка | |
Рекомендую друзьям | ДА |
Комментарии к отзыву12
Ещё удивилась полной безлюдности везде. ))
Чистенько и красиво.