Про эту книгу я узнала из какой-то литературной статьи, мне стало интересно, как же писали о сексе в 18 веке, да ещё и в чопорной Англии. Понятное дело, что автора после этого произведения запретили и особо не хотели нигде издавать, наверно в то время книга произвела настоящий фурор.



Если бы что-то подобное написали французы, я бы не удивилась, но англичане, да ещё 250 лет назад... Перевод хороший, читается легко. Автор пытается писать изысканно, без какой-либо пошлости, обходя самые пикантные подробности. Девушки из публичного дома по современным меркам ведут себя достаточно скромно, каких-то отхождений от традиционного секса почти нет, прямо страшно подумать, как же вели себя обычные англичанки, если описанное в книге считалось крайним распутством)) Скучно им жилось судя по всему)) Сейчас это действительно выглядит несколько наивно и даже трогательно. Не жалею о потраченном времени, интерес свой я полностью удовлетворила.