Сегодня дочитал очередной роман Дж. Х. Чейза под названием "Ты можешь сказать это снова", и хотя это наиболее точный перевод оригинального "You Can Say That Again", этот роман наиболее известен у нас как "Двойник" или "В этом нет сомнения". Первое, что хочу сказать: если бы в середине книги не мелькнуло название города Парадиз-сити и его богатого квартала "Парадиз-Ларго", то...
Достоинства: необычный для автора сюжет и стиль, почти чистый детектив
Недостатки: ошибочка с очевидность судьбы главного героя, после бурного начала в конце может быть немного скучновато
Роман Дж. Чейза "Двойник" один из самых необычных в его творчестве и честно сказать один из самых скучных. Сюжет рассказывает о Джерри Стивенсе, некогда популярном актёре весторнов, но ныне безрабртном. Ему предлагают на первый взгляд очень хорошую и выгодную работенку - стать двойником одного из самых богатых людей, пока тот улаживает свои дела. Герой соглашается, не подозревая о последствиях...