Книга "Зази в метро" - Кено Раймон - отзывы

Отзыв о Книга "Зази в метро" - Кено Раймон
4.5
Отзывов: 2
Рекомендуют 100%
Отзывы 2
5

Что нам ваш Париж, у нас фантазия

"Я хочу до 65 лет ходить в школу. Хочу быть учительницей". Одноименный фильм Луи Маля я уже смотрел. Он тоже по-своему прекрасен, хотя и снят в иной тональности. Книгу, естественно, воспроизвести невозможно и технически, и цензурно. В ней нет ничего предосудительного, но передать все это на экране довольно сложно. Потому я никак режиссера не обвиняю, тем более, что фильм...
Достоинства: Веселый необременительный труд, передающий настоящий французский менталитет.
Недостатки: Специфика легкой французской прозы прошлого века.
Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют 282 12
4

французский юмор

У юмора есть своя интонация, я не сразу поняла что это юмор. И только когда я прочитала фамилию матери Зази - Жанна Сиськиврось, до меня дошло, что я не въезжаю в жанр. Дальше все пошло отлично. В принципе легкая книга, напоминает одновременно и французские комедии, и гротеск Альмодовара, и даже неизвестно чего там больше, комедии или гротеска. Подросток из...
Достоинства: современный французский юмор
Недостатки: возможно фильм был бы лучше
Читать весь отзыв Отзыв рекомендуют 2 0

Отзывы на аналоги: