Повествование здесь очень профессионально и эффективно.
Но история Джо оживает слишком редко. Актеру Айронсу нечего играть, кроме скудных очертаний главного героя боевика. Он часто в замешательстве, шоке или отчаянии, и он всегда ультра-компетентен, но мы мало что знаем о том, кто он.
Теперь, Кондор отличается от оригинального фильма в нескольких отношениях, наиболее очевидно, что Айронс и Каннингем не могут сравниться с обаянием заманчиво отчужденных Редфорда и Дануэй.
Это не их вина.
С другой стороны, интересно видеть, как прошедшие десятилетия изменили ситуацию. Агенты-изгои, угрожающие Джо, больше не стремятся захватить ближневосточные нефтяные месторождения - заговор, отражающий энергетический кризис 70-х, но они одержимы исламским терроризмом.
Высокотехнологичное оборудование, использовавшееся для отслеживания Джо в 2018 году, гораздо лучше сделано, чем в 1975 году. И в смене гендерных ролей европейский крутой профессиональный убийца фон Сидова превратился в женщину-социопата.
Тем не менее, принципиальное различие между фильмом 1970-х годов и нынешним телешоу заключается в их отношении к нашей культуре. «Три дня Кондора» вписались бы в капсулу времени 1970-х годов. В нем прекрасно отражалась паранойя либеральной Америки по поводу злоупотребления властью после Уотергейта, ловко объясненные убийства Мартина Лютера Кинга и Кеннеди, преследование ФБР движения за гражданские права и откровения о роли ЦРУ в свержении правительств. Тогда консерваторы обычно защищали разведывательные службы во имя национальной безопасности, выражая возмущение тем, что поп-культура изображала их как инструменты аморальных репрессий. В наши дни паранойя режет в другом направлении.
Президент Трамп и его последователи атакуют спецслужбы за то, что они являются хранителями того, что они называют «глубоким государством». Это, как утверждается, теневая сеть укоренившихся бюрократов, политиков высокого уровня и финансовой элиты, которые защищают свою власть любыми необходимыми средствами. По иронии судьбы правая сторона теперь говорит о заговорах разведслужб, а левая смотрит на бывших руководителей ведомств, таких как Роберт Мюллер и Джон Бреннан, чтобы рассказать правду о том, что происходит. Вы не найдете ничего подобного в «Кондоре» - по крайней мере, в эпизодах, доступных для предварительного просмотра.
Кондор - развлекательное шоу, но это просто шоу. Никто никогда не положит его в капсулу времени.