Отзыв: Фильм "Форпост" (2020) - Что это был за перевод? Сплошной мат и юмор ниже пояса, так у всех было?
Достоинства: Картинка, постановка боёв!
Недостатки: Хочется выключить звук! Мат перемат! Похабщина ниже пояса!
Всем доброго времени суток!
Я конечно всё понимаю, сам служил и знаю, что военнослужащие и в обычной то обстановке матом разговаривают, а в экстренной ситуации так вообще иногда не услышать нормальных слов, но в этом фильме вообще какой-то ужас, смотреть невозможно, уши вянут от обилия мата и похабщины!
Не знаю, зачем было так похабить фильм, который и без мата оказался так себе.
При просмотре мне вспомнился наш фильм "9 рота", что-то очень похожее, но наш фильм вызывает эмоции, совершенно разные от жалости и обиды, до злости, здесь же только отвращение.
Хотя сама история основана на реальных событиях, и можно было её как-то получше преподнести, ведь картинка в фильме качественная, постановка боев-перестрелок отличная, но отношения и разговоры героев друг с другом просто ужасны, мат и все разговоры про гениталии, секс и оскорбления друг друга на сексуальные темы.
Уже когда я сел писать этот отзыв, мне пришло в голову, а может так всё и было, может американцы так и общаются, ведь не зря Михаил Задорнов про них говорил: "Ну тупые...")
Я даже не знаю кому можно рекомендовать такой фильм, девушкам категорически нет, мужчинам может понравиться, но лично мне вообще не понравилось, в основном из-за рек мата и похабщины, если бы их не было, то фильм был бы смотрибельный, а в таком виде нет нет и нет!
Не рекомендую!
Я конечно всё понимаю, сам служил и знаю, что военнослужащие и в обычной то обстановке матом разговаривают, а в экстренной ситуации так вообще иногда не услышать нормальных слов, но в этом фильме вообще какой-то ужас, смотреть невозможно, уши вянут от обилия мата и похабщины!
Не знаю, зачем было так похабить фильм, который и без мата оказался так себе.
При просмотре мне вспомнился наш фильм "9 рота", что-то очень похожее, но наш фильм вызывает эмоции, совершенно разные от жалости и обиды, до злости, здесь же только отвращение.
Хотя сама история основана на реальных событиях, и можно было её как-то получше преподнести, ведь картинка в фильме качественная, постановка боев-перестрелок отличная, но отношения и разговоры героев друг с другом просто ужасны, мат и все разговоры про гениталии, секс и оскорбления друг друга на сексуальные темы.
Уже когда я сел писать этот отзыв, мне пришло в голову, а может так всё и было, может американцы так и общаются, ведь не зря Михаил Задорнов про них говорил: "Ну тупые...")
Я даже не знаю кому можно рекомендовать такой фильм, девушкам категорически нет, мужчинам может понравиться, но лично мне вообще не понравилось, в основном из-за рек мата и похабщины, если бы их не было, то фильм был бы смотрибельный, а в таком виде нет нет и нет!
Не рекомендую!
| Время использования | 1 |
| Общее впечатление | Что это был за перевод? Сплошной мат и юмор ниже пояса, так у всех было? |
| Моя оценка | |
| Рекомендую друзьям | НЕТ |
Комментарии к отзыву25
В своих отзывах я часто об этом пишу. Но, наверное, это мало кого смущает(
А наши фильмы? Например и фильмы и сериал "Рублевский полицейский" - там матом просто разговаривают, а не ругаются.
А в Полицейском с рублевки мат добрый и безобидный по сравнению с этим фильмом)))
А на счет Рублевского … Вы весь сериал смотрели? В начале-то сносно. Но последние серии просто жуть. Неужто у Рыбкиной и Володи безобидный? Нет, меня прям мутило от этих вульгарных матершинных персонажей.