Слушать аудиокнигу Александра Дюма "Три мушкетёра" в исполнении одного из них мне очень понравилось. К тому же, открываются детали, на которых я при самостоятельном прочтении уже не обращаю внимания. Так как книга зачитана "вдоль и поперёк", почти наизусть.

К тому же, после выхода замечательного музыкального фильма. "Д'Артаньян и три мушкетёра", который я смотрела практически параллельно с чтением книги в первый раз, образы романа Дюма стали более зримы и живописны.

Голос любимого актера, как в аудиокниге, так и в известном фильме, где он сыграл роль благородного Атоса, обладает какой-то магической властью. Собственно, Атос неотделим от своего голоса, в котором
проявляются иногда менторские, поучительные нотки по отношению к юнцу д' Артаньяну.

Воспринимается это вполне естественно: Атос намного старше Д'Артаньяна, и имеет право его поучать. Это касается в первую очередь житейского опыта, когда Д'Артаньян переживает драму потери любимой женщины. Он, пылкий, импульсивный юноша, в своём горе был "отрезвлен" хладнокровным разумом старшего товарища. В фильме это очень выразительный момент, также как и в аудиокниге. В романе Дюма не акцентирует этот момент.

Что касается самого романа Александра Дюма, то не думаю, чтобы он нуждался в моих рекомендациях. Думаю, что вряд ли кто в Европе или даже в Азии не знает имён Д' Артаньяна, Атоса, Портоса и Арамиса, которые, будучи французами, обрели уже интернациональное лицо. Экранизаций полно, это не только
спектакли и художественные фильмы, но и мультфильмы.

Для тех, кто хорошо знает содержание романа французского писателя, всё же можно порекомендовать аудиокнигу в исполнении Вениамина Смехова. Её можно слушать фрагментами, она всегда повышает настроение.
Я бы сказала, что в интерпретации актёра внушает оптимизм.