Как можно такой фильм, как криминальное чтиво, пускать в экранку с галимым дубляжом!!!??? Так удивилась, что бесплатный просмотр и так соскучилась по этому фильму, а тут гавняный голос Уиллиса и ещё хлеще, Кейтеля, Джексона и Траволты... Просто блевотня. Благо не застала Турман, а то откачивать пришлось бы. Вы бы ещё первоканальный перевод Красотки запустили. Жесть. Я даже не знала, что такой перевод бывает. Запомните, звукооператоры такого громкого канала-кайф зрители получают от голоса актера, а не дублёра!!! Поэтому лучше такие фильмы пускать с гнусявым голосом, который любители помнят со времён 90-ых, когда такие фильмы и запали в душу.