Отзыв: Экскурсия по г. Коваррубиас (Испания, Бургос) - Красота и жестокость прошлого в современном городе. Уникальная архитектура.
Достоинства: Узнала много нового
Недостатки: Нужно больше времени для осмотра достопримечательностей
История и легенда объединяются в Коваррубиасе, на берегу реки Арланса, в городе, который считается колыбелью Кастилии и где покоится Фернан Гонсалес, первый граф зарождающегося королевства Испании.
Коваррубиас был основан королем вестготов Чиндасвинто (7 век) на римском форте, охранявшем брод Арланза. Стратегический анклав в самом сердце страны можжевельника и каменных дубов.
Мы прибыли с экскурсионной группой через Лерму(на было проще добраться до Лермы, хотя другие маршруты не уступают своей красотой); также можно добраться через Месеррей по следам Эль Сида или через Хортигуэла и Салас-де-лос-Инфантес, чтобы найти идеальный средневековый город.
Он предстает во всем своем великолепии. Фахверковые и каменные дома, многие из которых украшены гербами, выстроились на извилистых узких улочках, переходящих в площади. Город был окружен стеной, сохранившей свою часть в районе реки. Из трех входов, которые были, только Королевские ворота остались в здании Archives of Advancement. Разглядывая стену, я задавалась вопросом, как в 7 веке люди смогли выстроить не только город, но еще и такую огромную защитную конструкцию. В современном мире не каждый человек с высшим образованием сможет построить себе гараж. А тут!
Двигаемся дальше
Мы посетили небольшой городок, расположенный на небольшом подъеме, который неспешно преодолевается за одно утро. Он оформлен в стиле Торреон-де-Фернан Гонсалес, в Мос арабском стиле 942 года, в том же самом, в котором была основана Кастилия. Это асимметричное, массивное и прочное сооружение, бывшее дворцом аббата. Он был соединен своей стенкой со стеной.
Наш гид рассказал множество историй связанных с этим местом. Мне запомнились эти.
Донья Уррака и ее башня
Легенда гласит, что инфанта Уррака была заточена в башне ее отцом Фернаном Гонсалесом в наказание за некоторые любовные связи. На самом деле случилось так, что донья Урока вышла замуж за Ардоне IV де Леона во втором браке. Затем его отец поссорился с Ардоне и заставил его отказаться от престола. Его дочь была заключена в башне до своей смерти в 965 году. И это не легенда, хотя и звучит как средневековый роман.
Соборная церковь Сан-Косме и Сан-Дамиано
В этом соборе меня больше всего заинтересовала гробница.
Инфанте Фелипе похоронил свою жену в монастыре коллегиальной церкви Сан-Косме и Сан-Дамиан внутри готической гробницы из резного камня с аркадой из 10 отверстий.
Соборная церковь Коваррубиаса является памятником первого порядка. Построенный в 15 веке, он имеет три нефа и четыре часовни. Монастырь 16 века. Самый старый орган Кастилии (17 век) в отличном рабочем состоянии.
Алтари в стиле барокко 18 века и приходской музей, который мы посетили во время экскурсии.
В нем хранятся произведения Берругете и Ван Эйка, а также превосходный триптих «Поклонение волхвов» (15 век) школы Жиля де Силоэ.
На площади Plaza del Rey Chisdanvinto, напротив коллегиальной церкви, установлена статуя в полный рост в память о принцессе Кристине, которая приехала в Коваррубиас только для того, чтобы быть похороненной.
Торре-де-Фернан Гонсалес и Колегиата являются символическими местами Коваррубиаса. Перед стеной башни находится дом Доньи Санчи, жены Фернана Гонсалеса. Датируется 15 веком. Он отражает традиционную архитектуру: глинобитный фасад, поддерживаемый каркасом из можжевельника. Легенда гласит (еще одна), что он был соединен с башней проходом.
Центр города
В центре города находится ратуша. Это был дворец Фернана Гонсалеса. Со времен графа в нем сохранилась романская арка 12 века. Выше находится приход Санто-Томас. Он был построен в 12 веке и отреставрирован в 15 веке. Купель для крещения осталась от романской купели, которая является оригиналом церкви.
Архив развития Кастилии — каменное здание (для предотвращения пожаров), построенное во второй половине 16 века по приказу Фелипе II в стиле Эррериан. Это был центр документации по развитию Кастилии. В 18 веке он утратил свою функцию и был заменен Генеральным архивом Симанкаса. Через него проходят Королевские ворота. Выше герб Филиппа II. Металлические решетки на окнах — оригинальные. Здесь находится Информационно-туристическое бюро, городская библиотека и выставочный зал.
За стенами, в окрестностях Аррабала, остался с темных времен позорный столб. Он датируется 16 веком. Это был знак того, что у города была своя собственная юрисдикция и что в этом общественном месте, применялось правосудие. Хотя правосудие в 16 веке меня пугает больше, чем бандитизм в 21 веке.
Часовня Святого Олафа
Часовня Святого Олафа — это современное здание из темной стали и дерева с металлической башней, напоминающей нефтяную башню, что указывает на источник богатства Норвегии. Он стоит в Долине Волков, уединенном месте между можжевельниками и каменными дубами, в двух км от дороги на Салас. Он был открыт 18 сентября 2011 года Фондом принцессы Кристины Норвегии и Хунта де Кастилья и Леон. Это последняя точка нашей экскурсии.
Слушая рассказы этого места, я поняла что нужно было перед покупкой экскурсии почитать историю. Очень много информации, которую я плохо усвоила. Хотелось посмотреть все вокруг, я отвлекалась, прослушивая часть историй. Даты и имена, привязанные к историческим местам, но лишенные хронологии иногда приводили в замешательство.
Мне понравился город, я решила на следующий день устроить свой собственный поход, что бы ближе познакомиться с архитектурой и культурой.
Полезная информация
Как добраться: А-1, Лерма. BU-904, Коваррубиас.
Поесть: рестораны Galo, Casa Galn, Tiky и El Puente
Цена экскурсии 53 евро.
Время экскурсии с 12.00 до 18.00
Коваррубиас был основан королем вестготов Чиндасвинто (7 век) на римском форте, охранявшем брод Арланза. Стратегический анклав в самом сердце страны можжевельника и каменных дубов.
Мы прибыли с экскурсионной группой через Лерму(на было проще добраться до Лермы, хотя другие маршруты не уступают своей красотой); также можно добраться через Месеррей по следам Эль Сида или через Хортигуэла и Салас-де-лос-Инфантес, чтобы найти идеальный средневековый город.
Он предстает во всем своем великолепии. Фахверковые и каменные дома, многие из которых украшены гербами, выстроились на извилистых узких улочках, переходящих в площади. Город был окружен стеной, сохранившей свою часть в районе реки. Из трех входов, которые были, только Королевские ворота остались в здании Archives of Advancement. Разглядывая стену, я задавалась вопросом, как в 7 веке люди смогли выстроить не только город, но еще и такую огромную защитную конструкцию. В современном мире не каждый человек с высшим образованием сможет построить себе гараж. А тут!
Двигаемся дальше
Мы посетили небольшой городок, расположенный на небольшом подъеме, который неспешно преодолевается за одно утро. Он оформлен в стиле Торреон-де-Фернан Гонсалес, в Мос арабском стиле 942 года, в том же самом, в котором была основана Кастилия. Это асимметричное, массивное и прочное сооружение, бывшее дворцом аббата. Он был соединен своей стенкой со стеной.
Наш гид рассказал множество историй связанных с этим местом. Мне запомнились эти.
Донья Уррака и ее башня
Легенда гласит, что инфанта Уррака была заточена в башне ее отцом Фернаном Гонсалесом в наказание за некоторые любовные связи. На самом деле случилось так, что донья Урока вышла замуж за Ардоне IV де Леона во втором браке. Затем его отец поссорился с Ардоне и заставил его отказаться от престола. Его дочь была заключена в башне до своей смерти в 965 году. И это не легенда, хотя и звучит как средневековый роман.
Соборная церковь Сан-Косме и Сан-Дамиано
В этом соборе меня больше всего заинтересовала гробница.
Инфанте Фелипе похоронил свою жену в монастыре коллегиальной церкви Сан-Косме и Сан-Дамиан внутри готической гробницы из резного камня с аркадой из 10 отверстий.
Соборная церковь Коваррубиаса является памятником первого порядка. Построенный в 15 веке, он имеет три нефа и четыре часовни. Монастырь 16 века. Самый старый орган Кастилии (17 век) в отличном рабочем состоянии.
Алтари в стиле барокко 18 века и приходской музей, который мы посетили во время экскурсии.
В нем хранятся произведения Берругете и Ван Эйка, а также превосходный триптих «Поклонение волхвов» (15 век) школы Жиля де Силоэ.
На площади Plaza del Rey Chisdanvinto, напротив коллегиальной церкви, установлена статуя в полный рост в память о принцессе Кристине, которая приехала в Коваррубиас только для того, чтобы быть похороненной.
Торре-де-Фернан Гонсалес и Колегиата являются символическими местами Коваррубиаса. Перед стеной башни находится дом Доньи Санчи, жены Фернана Гонсалеса. Датируется 15 веком. Он отражает традиционную архитектуру: глинобитный фасад, поддерживаемый каркасом из можжевельника. Легенда гласит (еще одна), что он был соединен с башней проходом.
Центр города
В центре города находится ратуша. Это был дворец Фернана Гонсалеса. Со времен графа в нем сохранилась романская арка 12 века. Выше находится приход Санто-Томас. Он был построен в 12 веке и отреставрирован в 15 веке. Купель для крещения осталась от романской купели, которая является оригиналом церкви.
Архив развития Кастилии — каменное здание (для предотвращения пожаров), построенное во второй половине 16 века по приказу Фелипе II в стиле Эррериан. Это был центр документации по развитию Кастилии. В 18 веке он утратил свою функцию и был заменен Генеральным архивом Симанкаса. Через него проходят Королевские ворота. Выше герб Филиппа II. Металлические решетки на окнах — оригинальные. Здесь находится Информационно-туристическое бюро, городская библиотека и выставочный зал.
За стенами, в окрестностях Аррабала, остался с темных времен позорный столб. Он датируется 16 веком. Это был знак того, что у города была своя собственная юрисдикция и что в этом общественном месте, применялось правосудие. Хотя правосудие в 16 веке меня пугает больше, чем бандитизм в 21 веке.
Часовня Святого Олафа
Часовня Святого Олафа — это современное здание из темной стали и дерева с металлической башней, напоминающей нефтяную башню, что указывает на источник богатства Норвегии. Он стоит в Долине Волков, уединенном месте между можжевельниками и каменными дубами, в двух км от дороги на Салас. Он был открыт 18 сентября 2011 года Фондом принцессы Кристины Норвегии и Хунта де Кастилья и Леон. Это последняя точка нашей экскурсии.
Слушая рассказы этого места, я поняла что нужно было перед покупкой экскурсии почитать историю. Очень много информации, которую я плохо усвоила. Хотелось посмотреть все вокруг, я отвлекалась, прослушивая часть историй. Даты и имена, привязанные к историческим местам, но лишенные хронологии иногда приводили в замешательство.
Мне понравился город, я решила на следующий день устроить свой собственный поход, что бы ближе познакомиться с архитектурой и культурой.
Полезная информация
Как добраться: А-1, Лерма. BU-904, Коваррубиас.
Поесть: рестораны Galo, Casa Galn, Tiky и El Puente
Цена экскурсии 53 евро.
Время экскурсии с 12.00 до 18.00
Год посещения | 2020 |
Общее впечатление | Красота и жестокость прошлого в современном городе. Уникальная архитектура. |
Моя оценка | |
Рекомендую друзьям | ДА |
Комментарии к отзыву7
Коваррубиас берут 150 евро (в лучшем случае) за группу из 1-8 человек. Из моих знакомых не было желающих. Ждать пока оператор насобирает группу возможности не было. Работа, семейные обязанности, не всегда удается подстроить график. Да и не известно соберется ли группа или тебе одной 150 евро платить. Добираешься сам, гид тебя встречает на месте. Экскурсия 2-3 часа, мол как получится. В Лерме заказ 3 часовой экскурсии с русскоязычным гидом стоит от 20 до 25 евро с человека. Я заказывала масштабную экскурсию на 6 часов, тоже с русскоязычным гидом. Не знаю сколько бы такая обошлась на просторах родины.