Доброго времени суток, дорогие друзья! Детки любят, когда что-то фонит рядом с ушками. Читаю сказки и рассказы не так часто, поскольку не каждый день имеется такая возможность. Но когда возможность почитать есть, тогда начинается самое интересное: детки засыпают, а ты углубляешься в сюжет какого-либо произведения. Раньше мне не нравилось читать книги, и я понимаю, что был не прав.
Очередное произведение от Ханса Андерсена, которое, как я понял, немного переделано и сжато, и догадайтесь, кем? Конечно же, главным редактором - Нателой Ярошенко. Издательство знакомое всем или почти всем - Ридерз Дайджест, и отпечатали в Китае 11 000 экземпляров. Это, конечно, печально, что у нас в России уже не модно печатать книги.
Книга идёт в твёрдом оплёте - неплохое качество, хочется отметить невзирая на тот факт, что это Китай, который по качеству на 95% отстойный. Книга 2007 года, и была в руках у одной девочки - у родной сестры моей жены. Именно поэтому она хорошо сохранила свой внешний вид. Если бы книжка ходила по рукам, состояние её было бы значительно хуже.

Касаемо иллюстраций, то китайцы не пожалели красок, и на каждой странице буквально сделали рисунки, для которых нашли место. И это учитывая тот факт, что шрифт текста получается довольно большим. Читабельный шрифт даже для бабушек, без очков, наверное. Это плюс, разумеется.
Сказка довольно короткая, но суть и краткий смысл переданы хорошо. Если говорить о возрастном ограничении, то читабельна она для тех, кто уже понимает и правильно воспринимает информацию. Старший, пятилетний сын уже воспринимает информацию хорошо - так, как нужно, а вот насчёт младшего брата не могу на 100% быть уверенным, так как три года - это пока мало для адекватного восприятия информации. Поэтому младший сын улавливает то, что может, а старший - весь смысл содержания, пока засыпает.
Под эту книгу засыпают также хорошо, и касаемо сложности построения предложений - уровень средней школы 3-4 классов, как мне кажется. Причиной тому являются проскакивающие в тексте сложные слова, которые я заменяю более доступными и понятными, когда читаю деткам эту книжку.

Смысл прост, как я говорил. Со старшим сыном начали усваивать урок, так скажем. Примечательно то, что на последней странице книги есть очень хорошие и толковые наставления, которые мы с сыном проштудировали несколько раз. Этакие задания по усвоению текста, который отпечатался в памяти, который воспринимается детками. Считаю такой подход очень грамотным, поскольку прочтение книги и восприятие смысла - это одно, а вот когда это дело ещё обсуждается - соответствующими вопросами в адрес ребёнка, вот это уже отличное подспорье для закрепления материала и усвоения его. Также, со стороны я могу наблюдать степени готовности малыша - его восприятие текста и степень объяснения некоторых аспектов согласно «обсуждениям прочитанного», что на последней странице.

Благодаря советам родителям, имеющимся на последней странице книги, продукт получился более качественным и содержательным. Одна сказка про диких лебедей - это короткий рассказ, которого хватает на 5-7 минут толкового прочтения, с чувством, с толком, с расстановкой, со всеми знаками препинания. Выразительное чтение - это слишком быстро для засыпания, поэтому редакторы решили привнести в книгу «краски», нашпиговав её толковыми советами и обсуждениями.
Китай, конечно, молодец, что штампует книги, но хотелось бы побольше отечественных продуктов в данной области. Книжка стоит внимания, и с её помощью можно немного подтянуть восприятие прочитанного. И это хорошо…