Отзыв: Книга "Новая жизнь" - Данте Алигьери - Не плохо
Достоинства: Быстро читать
Недостатки: Все очень предсказуемо
Доброго времени суток любителям стихов. Я обычно не люблю стихи, но то ли дело Данте. Его можно читать, у него стихи понятные, даже таким далёким от литературы и поэзии людям, как я.
Хотя, есть смысл, и рифма и даже в переводе есть движение, нет нытья (как у других поэтов, в похожей теме).
Читается сия "новая жизнь" легко, а дальше, думаю я Помните...
Земную жизнь пройдя до половины, он очутился в сумречном лесу...
И опять пошёл за Биатриче сквозь все круги христианского Ада, в произведении "Божественная комедия".
Но мне вот в таких историях покоя один вопрос не даёт, а если б Биатриче не скончалась скоропостижно, был бы Дантэ таким известным в веках поэтом? Или нет?
Хотя, есть смысл, и рифма и даже в переводе есть движение, нет нытья (как у других поэтов, в похожей теме).
Читается сия "новая жизнь" легко, а дальше, думаю я Помните...
Земную жизнь пройдя до половины, он очутился в сумречном лесу...
И опять пошёл за Биатриче сквозь все круги христианского Ада, в произведении "Божественная комедия".
Но мне вот в таких историях покоя один вопрос не даёт, а если б Биатриче не скончалась скоропостижно, был бы Дантэ таким известным в веках поэтом? Или нет?
Время использования | Пару раз |
Общее впечатление | Не плохо |
Моя оценка | |
Рекомендую друзьям | ДА |
Комментарии к отзыву15