Отзыв: Фильм "Айла: Дочь войны" (2017) - Корейская дочь турецкого полка
Достоинства: Добрый фильм
Недостатки: Какие могут минусы у турецкого кино?
Турецкий фильм о Корейской войне 1950-1953 гг…
Прочитав это, решил посмотреть. Это мой третий турецкий фильм. И настроение было соответствующее – хотелось, видимо, какой-то боли, испытания. Приступил к просмотру и окунулся в пучину противоречивых чувств.
С одной стороны, все что я увидел, подходит под вполне определенное клише, активно тиражируемое теми американскими и корейскими режиссерами, которые видят эту войну через призму столкновения добра и зла, с четким пониманием того, что добро, конечно, говорит по-английски. Хотя, надо признаться, здесь этот реверанс будет не столь заметен. Фильм ведь – турецкий, а это уже накладывает специфику на ощущение материала далеких событий. Кстати, до этого фильма всегда считал, что хуже турецких фильмов могут быть только канадские. Вот так мне везло.
С другой стороны, я никогда не знал, что турки там воевали. Надо же несмотря на то, что та война меня сильно интересовала и многое о ней читал, и, даже, знал о ней от некоторых ее участников, но, вот, о турках ничего не слыхал. Поэтому считаю, что более двух часов потратил не зря.
То, как показаны северокорейцы во всей этой заварухе, можно охарактеризовать одним сравнением – это типичное американское кино, где группа людей отстреливает зомби. Единственное отличие в том, что здесь стрелок – турок, а во всем остальном искать своеобразия не стоит. Северокорейцы – дикари. Понятное дело.
Но все же есть в фильме сюжет, который меня тронул и из-за которого я все это досмотрел до конца. Да что там сюжет – это тема этого фильма. Это взаимоотношение турецкого солдата Сулеймана и подобранной им местной девочки. Здесь целая гамма чувств, крепко замешанная на пацифизме и неприятии зла. Есть тут еще и лейтенант, которого все называют эфенди (уж больно мне понравилось это название), мягко мигрирующий от какого-то там коммунистического настроения до чего-то невнятного. Хотя, его приверженность коммунизму только звучит на словах, а в делах он просто приятный парень (впрочем, как и все турки, оказавшиеся в кадре).
Вообще, фильм не о войне, не о страданиях, фильм о чувствах. Да к тому же он наделен какой-то внутренней – не то, чтобы силой, а добротой, благодаря которой все принимает вид какой-то несерьезности что ли. А может это навел меня на такие мысли сюжетец с Мэрилин Монро? Вот ведь уморительный кусочек. В том смысле, что одели какую-то фифу в соответствующее платье, напялили на нее белый парик, придали узнаваемые черты лицу… Короче, один только недостаток заметил – выражаясь по-украински трохи пдстаркувата вона. Лишь изредка врывается в этот мир добра, заботы и беспечности война. Ну и хорошо, что она делает это редко. Иначе бы пропала вся та мелодраматичность, которая украсила это кино.
Не выдавая хода развития событий, скажу лишь, история не закончится в Корее. Концовка мне вообще напомнила мое далекое советское детство. Я тогда смотрел телевизор и была «по ящику» передача, которую вела Валентина Леонтьева «От всей души». Будет и здесь свое от всей души.
Рекомендовать фильм не буду. Оценки я ему поставлю не низкие. Но, кто его знает, вдруг кто-то решится смотреть это двухчасовое кино не в таком сентиментально-романтическом настроении, как я? Лучше перестрахуюсь.
Прочитав это, решил посмотреть. Это мой третий турецкий фильм. И настроение было соответствующее – хотелось, видимо, какой-то боли, испытания. Приступил к просмотру и окунулся в пучину противоречивых чувств.
С одной стороны, все что я увидел, подходит под вполне определенное клише, активно тиражируемое теми американскими и корейскими режиссерами, которые видят эту войну через призму столкновения добра и зла, с четким пониманием того, что добро, конечно, говорит по-английски. Хотя, надо признаться, здесь этот реверанс будет не столь заметен. Фильм ведь – турецкий, а это уже накладывает специфику на ощущение материала далеких событий. Кстати, до этого фильма всегда считал, что хуже турецких фильмов могут быть только канадские. Вот так мне везло.
С другой стороны, я никогда не знал, что турки там воевали. Надо же несмотря на то, что та война меня сильно интересовала и многое о ней читал, и, даже, знал о ней от некоторых ее участников, но, вот, о турках ничего не слыхал. Поэтому считаю, что более двух часов потратил не зря.
То, как показаны северокорейцы во всей этой заварухе, можно охарактеризовать одним сравнением – это типичное американское кино, где группа людей отстреливает зомби. Единственное отличие в том, что здесь стрелок – турок, а во всем остальном искать своеобразия не стоит. Северокорейцы – дикари. Понятное дело.
Но все же есть в фильме сюжет, который меня тронул и из-за которого я все это досмотрел до конца. Да что там сюжет – это тема этого фильма. Это взаимоотношение турецкого солдата Сулеймана и подобранной им местной девочки. Здесь целая гамма чувств, крепко замешанная на пацифизме и неприятии зла. Есть тут еще и лейтенант, которого все называют эфенди (уж больно мне понравилось это название), мягко мигрирующий от какого-то там коммунистического настроения до чего-то невнятного. Хотя, его приверженность коммунизму только звучит на словах, а в делах он просто приятный парень (впрочем, как и все турки, оказавшиеся в кадре).
Вообще, фильм не о войне, не о страданиях, фильм о чувствах. Да к тому же он наделен какой-то внутренней – не то, чтобы силой, а добротой, благодаря которой все принимает вид какой-то несерьезности что ли. А может это навел меня на такие мысли сюжетец с Мэрилин Монро? Вот ведь уморительный кусочек. В том смысле, что одели какую-то фифу в соответствующее платье, напялили на нее белый парик, придали узнаваемые черты лицу… Короче, один только недостаток заметил – выражаясь по-украински трохи пдстаркувата вона. Лишь изредка врывается в этот мир добра, заботы и беспечности война. Ну и хорошо, что она делает это редко. Иначе бы пропала вся та мелодраматичность, которая украсила это кино.
Не выдавая хода развития событий, скажу лишь, история не закончится в Корее. Концовка мне вообще напомнила мое далекое советское детство. Я тогда смотрел телевизор и была «по ящику» передача, которую вела Валентина Леонтьева «От всей души». Будет и здесь свое от всей души.
Рекомендовать фильм не буду. Оценки я ему поставлю не низкие. Но, кто его знает, вдруг кто-то решится смотреть это двухчасовое кино не в таком сентиментально-романтическом настроении, как я? Лучше перестрахуюсь.
Общее впечатление | Корейская дочь турецкого полка |
Моя оценка | |
Рекомендую друзьям | НЕТ |
Комментарии к отзыву12