Джон Стейнбек к моменту начала чтения его очередного нового для меня романа "Зима тревоги нашей." был мной уже основательно проштудирован. Я прекрасно осознавала уже до прочтения книги, что название взято из каких-то самых первых реплик шекспировского "Ричарда III".

Не удивительно, что я ожидала сюжетного сходства как с исторической канвой повествования, так и с поэтическим воплощением монарха у главного драматурга Великобритании. Возможно, поэтому я не смогла дочитать книгу, гиперреализм Стейнбека плохо сочетается с поэзией Шекспира, а я слишком хорошо знаю историю. Я все боялась, что сейчас речь пойдет о том, что мне не понравится. Мне казалось, что Стейнбек чуть ли не буквально повторит историю Ричарда в современных декорациях. То есть я ожидала нечто вроде "Леди Макбет Мценского уезда", но по-стейнбековски. Возможно, поэтому я не выдержала напряжения. У меня не получилось прочитать короткую книгу в 130 страниц, хотя и совсем недавно быстро осилила другие объемные книги Стейнбека: "Гроздья гнева", "К востоку от Эдема". Вероятно, это какая-то форма передозировки Стейнбеком?