Эта повесть явилась литературной основной для без всяких оговорок советского блокбастера "Неуловимые мстители". И до последнего времени я не знал, что такая книга есть. А как узнал как сразу почёл.

Надо сказать что книга и фильм сильно отличаются друг от друга. В книги только три мстителя. А вместо цыгана действует китаец по имени Ю-ю. И к сожалению, этому Ю-ю отведена весьма второстепенная роль. В основном действуют брат и сестра- Мишка и Дуняша. Как видно даже имена в фильме изменили.

Сама книга - типичное приключенческое произведение для подростков. И автор даже не скрывает того, что за основу брал рассказы про индейцев американских писателей. Никакой реальной исторической основы повесть под собой не имеет. Да в ней есть реальный исторически личности- Будённый, Врангель, Махно, но это и всё, что есть общего с историей.

К тому же, в качестве главного злодея в книге выбран Махно. Ничего общего его литературный герой с реальным Махно не имеет. Конечно для совестной власти в конечном итоге он оказался врагом. Но всё же он не был никаким беляком и тем более союзником Врангеля. Наоборот, именно армия Махно сыграла существенную роль во взятии Крыма и разгрома засевших там войск Врангеля.

Повесть написана очень просто. Это касается и языка, и композиции, и образов персонажей. Диалоги несколько театральные. Поведение безбашенное. Особых рассуждений или глубокого драматизма нет. Постоянный экшн. Стиль именно для подростков. Читается она быстро и легко.

Книга писалась для своего времени. Сейчас она воспринимается наивной. Но, сама по себя отражает тот дух, настроения тех лет.