3
Отзыв рекомендуют 299 8

Отзыв: Сериал "Мисс Скарлет и Герцог" (2020) - Ну так... очень средненький... На английском языке смотреть интереснее, чем на русском

Достоинства: легкий, спокойный, без особых претензий
Недостатки: немного скучный и очень неспешный
Здравствуйте, уважаемые читатели!

О сериале "Miss Scarlet and The Duke" (перевод на русский "Мисс Скарлет и Герцог", некорректный, потому как должно быть "Мисс Скарлет и Дюк", ведь в данном случае Duke - это не титул) я узнала от друзей по сайту. По описанию сериал заинтересовал меня и я решила его посмотреть, тем более что формат ленты как я люблю - всего 6 серий.


Действие происходит в Лондоне в период, как я понимаю, конца 1800-ых годов.
Молодая барышня Элиза Скарлет после смерти отца оказывается в весьма затруднительном положении: как сейчас говорят, "на мели". Замуж наша героиня выйти не спешит, потому как подходящей кандидатуры в ее окружении нет. К тому же она жаждет продолжить дело отца - ей просто ужас как хочется быть частным детективом, тем более что отец с детства обучал ее детективной науке. Элиза девушка не из пугливых, умненькая, иногда даже обаятельная, но в те времена было не принято, чтобы девушка занималась расследованиями, уж не говоря про трупов )))

У Элизы только один шанс заняться любимым делом - это быть поближе к детективу-инспектору Скотланд-Ярда - Уильяму Веллингтону по прозвищу "Дюк" или "Дьюк" (в названии сериала "Duke" перевели как "герцог"), который является ее другом.

Ну вот как-то так... Сериал - вроде как и детективный, но при этом наивный поскольку действие происходит в далекие-далекие годы, вроде как и любовный, но при этом отношения наших героев никак не развиваются. Уильям скорее деловой партнер Элизы, чем герой-любовник. Развитие событий неспешное, в каждое серии происходит какой-то отдельный эпизод, связанный с убийством, который Элизе всегда удается разгадать.

Сериал очень неспешный. Не могу сказать, что он меня как-то очень заинтересовал, но вместе с тем я смогла его досмотреть до конца. Единственное: я со 2ой серии поставила себе сериал на английском языке с субтитрами. Язык очень просто, на 90% мне все было понятно (ну и субтитры это всегда "палочка-выручалочка"). На английском смотреть было интереснее, чем на русском.

Немного тягучий, немного скучный, без особых претензий, но в целом вполне смотрибельный британо-ирландский сериал
Общее впечатление Ну так... очень средненький... На английском языке смотреть интереснее, чем на русском
Моя оценка
3
Рекомендую друзьямДА

Комментарии к отзыву8

foxic8594
Не досмотрела
murasha
Начала смотреть и забросила. Возможно, когда-нибудь вернусь к нему.
cherry-вишня
вот давно он у меня в списке
Deary73
Люблю такой жанр
Elena Dmitr2020
Англ субтитры?
zombi
Я если честно, прыгала с русских субтитров на английские, потому что иногда не очень хорошо понимала текст)
Спирина Светлана
Смотрела с дочкой несколько серий. Неплохой детектив с женским лицом.
Blondie8
На всякий случай закину в закладки. Интересна тема с субтитрами. Интересно, если я по -английски нихт ферштеин (от слова совсем) поможет освоится в этом языке))))