Отзыв: Книга "Место встречи изменить нельзя" - Аркадий и Георгий Вайнеры - Граждане бандиты! Внимание!
Достоинства: Известное произведение, основа фильма.
Недостатки: Ошибочное мнение, что это киноповесть.
Чего не сделаешь, чтобы лучше продавалось, но книга всегда называлась "Эра милосердия". То, о чем говорил сосед Шарапова по коммуналке, которая, кстати, находилась на Сретенке, а не на Ордынке, что гораздо ближе к Петровке, 38. Впрочем, и город тогда был значительно меньше.
Пересмотрел вот в пятисотый раз фильм и сразу потянуло книгу читать. Тоже, конечно, читал уже. Добротно написано, просто и с мыслью. От имени Шарапова, который порою задумывается, что же в нем такое, если каждого тянет им покомандовать. Знаю я, что это. Интеллигентность называется. Хотя, говорят, улетучивается она после передовой. Но в милиции такому не место, в этом я уверен.
В книге много интересного, подробности первого послевоенного года, цены на продукты, Шарапов, заламывающий инструкторов по самбо, Пасюк, пишущий сочинение по "Капитанской дочке", где Гринев у него бестолковый барчук, Коля Тарскин, которого подкармливает жена, а есть еще, кроме этой мелочи, и концептуальные отличия. Хорошо представляю, как напряг этот книжный образ Владимира Высоцкого, который, судя по всему, приложил максимум усилий, чтобы убрать убийственное и оставить терпимое.
Книга более близка к реальной жизни, но я ее не сравниваю с фильмом. Всегда очень приятно ее читать после очередного просмотра фильма. Текст вкусный, читается очень легко, объем не маленький, но как-то не замечается. Романтизированные советские детективы вообще кажутся вполне себе достоверными, но, как я думаю, в них главное совсем не содержание, а единственный и неповторимый мифологический образ советского милиционера. Когда я это понял, еще в школе, то передумал идти в следователи. Благо, перестройка тогда началась.
"Место встречи изменить нельзя" рекомендую всем в качестве хорошего отдыха с хорошим фильмом. А Вайнеров читал, начиная с "Я, следователь" и вплоть до "Визита к Минотавру".
Пересмотрел вот в пятисотый раз фильм и сразу потянуло книгу читать. Тоже, конечно, читал уже. Добротно написано, просто и с мыслью. От имени Шарапова, который порою задумывается, что же в нем такое, если каждого тянет им покомандовать. Знаю я, что это. Интеллигентность называется. Хотя, говорят, улетучивается она после передовой. Но в милиции такому не место, в этом я уверен.
В книге много интересного, подробности первого послевоенного года, цены на продукты, Шарапов, заламывающий инструкторов по самбо, Пасюк, пишущий сочинение по "Капитанской дочке", где Гринев у него бестолковый барчук, Коля Тарскин, которого подкармливает жена, а есть еще, кроме этой мелочи, и концептуальные отличия. Хорошо представляю, как напряг этот книжный образ Владимира Высоцкого, который, судя по всему, приложил максимум усилий, чтобы убрать убийственное и оставить терпимое.
Книга более близка к реальной жизни, но я ее не сравниваю с фильмом. Всегда очень приятно ее читать после очередного просмотра фильма. Текст вкусный, читается очень легко, объем не маленький, но как-то не замечается. Романтизированные советские детективы вообще кажутся вполне себе достоверными, но, как я думаю, в них главное совсем не содержание, а единственный и неповторимый мифологический образ советского милиционера. Когда я это понял, еще в школе, то передумал идти в следователи. Благо, перестройка тогда началась.
"Место встречи изменить нельзя" рекомендую всем в качестве хорошего отдыха с хорошим фильмом. А Вайнеров читал, начиная с "Я, следователь" и вплоть до "Визита к Минотавру".
Общее впечатление | Граждане бандиты! Внимание! |
Моя оценка | |
Рекомендую друзьям | ДА |
Комментарии к отзыву10
Аналогичная ситуация и с книгой Пронина "Женщина по средам", которую издали под названием "Ворошиловский стрелок".