Роман читала в юности и была захвачена им. Мопассан был любим мной в стадии взросления.
В памяти остался только прожженый прощелыга Жорж Дюруа. Дамочки как-то совсем в виде типажей не отпечатались.
Вроде бы актерский состав можно назвать звездным. Ума Турман, Кристина Риччи, Кристин Скотт Томас и вампирчик Паттинсон. Но звезды не сошлись. Получилась какая-то абракадабра актерская.
Главный герой, когда я читала, очень отталкивающий, хотя внешне в моем воображении казался привлекательным. Дюрую в фильме оставил тоже отталкивающий след, но помимо отвратительного содержимого молодого человека, внешне смазливый Паттинсон был отвратителен. я даже задумалась, а нормально ли актер по жизни питается ( ну просто угрожающее состояние кожи). Но вот ведь удивительно, в фильме "Воды слонам", который снят всего лишь годом ранее он очень обаятелен и мил. А в сумерках вообще другое обаяние. Все-таки Паттинсон не актер одной роли.

Наверное, я не совсем согласна с экранизацией. Дюруа получился мерзким, но самая главная ошибка - это несусветная грубость. Французам в общепринятом понимании такое несвойственно.

Неуместной и совсем нефранцузской выглядела Ума Турман. Ума играла женщину большого ума, но сыграла ее без ума. Вообщем ее гренадерская внешность просто не сочеталась ни с кринолинами, ни с завитками, ни с годящимся ей в сыновья Паттинсоном.

Кристина Риччи более всех приблизилась к французской женщине, но все равно сделала ее топорной без подтекстов.
Ужаснула и третья возрастная любовница, вроде британская актриса, но ни шарма, ни тонкости, ни ума, ни элегантности.

Фильм попал во внеконкурсную программу Берлинского кинофестваля. И вроде все там на месте. Но звезды этого звездного состава не создали единого актерского ансамбля.

Вообщем фильм вышел неровным. Перемудрил режиссер с прочтением этого дорогого русскому читателю романа.