Отзыв: Аудиокнига "Кысь" - Татьяна Толстая - вместо "калыханки" можно послушать, если есть потребность
Достоинства: помогает уснуть
Недостатки: сюжет, идея, действия и мышление персонажей, автор
Иногда хочется уснуть, но спать не хочется - или не устал ментально достаточно, или не удовлетворен тем что что-то начал но пошло оно как-то не по твоему, или вообще целый день думал-думал и ничего даже для начала не надумал. Или просто всем удовлетворен, хочется вот счас быть таким слегка подусталым - чтобы спать, и ощущать как ты устало и приятно засыпаешь и входишь в глубокий сон... И не получается. Потому что нету "ментального снотворного". А от алкоголя и легких наркотиков ты давно уже отказался.
И вот нужна вот такая колыбельная - чтобы был голос, чтобы был такой трэш-мистичесекий сюжетик... Не могу сказать "сюжет" - потому что сюжетом "Кысь" назвать могут только такие же "писатели", это ведь даже не выражение идеи. Это некая под-идея, замутненная пошло-старорусским говором, чудными персонажами и мягкими и корявыми выпадами на теперешнюю Россию - иначе бы наверно автор не получила премию "Триумф" и не вошла в шорт-лист "Русского букера".
Читать эту бумажную книжку я не захотел. До "глагола" прочел - было уже хорошо понятно, что это не книга а книжка графомана, который умеет держать стиль - и на этом все достоинства Т. Толстой как автора заканчиваются... Фамилию я достоинством не считаю, даже если она дальняя родственница кого-нибудь из классиков Толстых.
А вот как книжка-убаюкивалка в аудиоформате мне "Кысь" пригодилась. Я под нее реально засыпал. Советовать могу только как книжку-снотворное.
И вот нужна вот такая колыбельная - чтобы был голос, чтобы был такой трэш-мистичесекий сюжетик... Не могу сказать "сюжет" - потому что сюжетом "Кысь" назвать могут только такие же "писатели", это ведь даже не выражение идеи. Это некая под-идея, замутненная пошло-старорусским говором, чудными персонажами и мягкими и корявыми выпадами на теперешнюю Россию - иначе бы наверно автор не получила премию "Триумф" и не вошла в шорт-лист "Русского букера".
Читать эту бумажную книжку я не захотел. До "глагола" прочел - было уже хорошо понятно, что это не книга а книжка графомана, который умеет держать стиль - и на этом все достоинства Т. Толстой как автора заканчиваются... Фамилию я достоинством не считаю, даже если она дальняя родственница кого-нибудь из классиков Толстых.
А вот как книжка-убаюкивалка в аудиоформате мне "Кысь" пригодилась. Я под нее реально засыпал. Советовать могу только как книжку-снотворное.
Общее впечатление | вместо "калыханки" можно послушать, если есть потребность |
Моя оценка | |
Рекомендую друзьям | ДА |
Комментарии к отзыву19
И название вызывает гадливость, и автор.
А переводы - это ответственность, это родить заново.