Господа, для начала в двух словах для любителей именно бумажный изданий в твердом переплете: издательство: "Синдбад", перевод: К. Коваленко, М. Людковская, размер книги: 21,5 x 14,5 x 3 см, кол-во страниц: 528, вес: 577 грамм, в книге 50 глав, иллюстрации, не считая логотипа хоккейного клуба в начале, отсутствуют, книга входит в цикл "Бьорнстад" - книга первая, ограничения по возрасту: 16+

Обращаю внимание, что до прочтения этой книги у Фредрика Бакмана читал "Вторая жизнь Уве" и "Тревожные люди". Поэтому после попыток суицида ("Вторая жизнь Уве"), а также захвата заложников ("Тревожные люди") автор отправил меня на новое испытание - насилие над несовершеннолетними подростками в вымышленном захолустье Швеции под названием Бьорнстад.
Вашему вниманию в незатейливой форме будет представлен суровый нрав жителей постепенно загибающегося городка со своими взлетами и падениями, любовью и ненавистью, трудолюбием и разгильдяйством, безработицей, семейными перепалками, взаимоотношениями между поколениями, надеждами и мечтами, переживаниями, постоянным соперничеством, и все это на фоне спортивного юниорского хоккейного клуба "Бьорнстад-Хоккей".
Автор раскрывает практически полный спектр 16+: в книге присутствует жестокость, насилие, как физическое, так и платоническое, натуральная травля, употребление алкогольных напитков и наркотических веществ, курение, нетрадиционная любовь.
Книга повествую о том, как одно событие, содеянное юными, несовершеннолетними детьми, ломает не самый практичный механизм городка и оказывает влияние со всеми последствиями не только на самих героев, но и на весь Бьорнстад в целом, проверяет дружбу, выносливость и силу духа героев. Прорисовка персонажей со своими характерами, набором качеств и недостатков, на мой взгляд, автору удалась. Сюжетную линию считаю состоявшейся, хотя наличие некоторых героев и событий можно описать как необязательное.
Произведение читается на одном дыхании, в "Википедию" за разъяснениями обращаться не придется, текст ясный, понятный и доступный каждому. Бакман сам разжует даже там, где и ежу понятно. Ошибки, опечатки в переведенной версии книги минимальны, чтению не мешают.