Так она и жила вечно скучающей, безучасной, обленившейся, неудовлетворенной, испытывающей интерес только к внешнему виду себя красивой.
На протяжении всей истории автором каждый раз упорно повторяется и подчеркивается то, что героиня или слышит как перешёптываются все окружаюшие о ее красоте, восхищаются внешним видом, или оборачиваются встречные прохожие, реагируя на совершенный внешний вид.
И маленькие дочери являются дополнением для еще более восхитительного восприятия её общестаенностью.

На самом деле детьми молодая женщина не занимается вообще, отдавая все заботы и времяпровождение с дочерьми в руки своей гувернантки. Ну, данное действо не может выступать новостью, у богатых людей это необходимая норма жизни. А здесь еще и положение в обществе обязывает.

Но данное положение одним даёт возможность для саморазвития, а других просто балует. Ленность же и скука приводят к поискам сомнительных способов развлечений.
Поистине этой молодой женщине уже "сильно взрослый" муж не выказывает никаких знаков обожания и страсть его давно далека от юношеской.
За работой, делами и заботами, стареющим укоренелым окружением маркиз и не замечает неземной, невостребованной красоты своей молоденькой жены.

И вместо вожделенного от него внимания, Эдуар отправляет Маркизу с детьми отдыхать и набираться сил, здоровья, впечатлений на морское побережье.

Но и здесь за однотипными и скучными днями, просиживая все свое время на веранде номера в отеле, женщина испытывает постоянное неудовлетворение от однообразия проходящего времени.
Все подруги, как подруги, - имеют любовников, заводят интрижки на стороне. А она всё никак не занозит себе одно место!
Прямо досада.

Однажды, выйдя во время сиесты в город, она, изнывая от жары и не имея возможности спрятаться в тени какого-нибудь магазинчика, останавливается от безысходности у двери лавки, где и знакомится с молодым фотографом...

С этого момента повесть по развивающимся в ней событиям можно отнести к лёгкому психологическому триллеру19 века.

Бесчувственная женщина позволяет в себя влюбиться молодому и бедному человеку, калеке. Она пользуется нахлынувшим романтизмом новых чувств, которые, собственно, быстро и опостылили на фоне видимой бедности, убогости, услужливости выбранного персонажа.
Когда же этот персонаж еще и пытается претендовать на место в её дальнейшей жизни, пробует угрожать и поменяться с ней ролью, превратившись из жертвы в охотника, очень быстрая трансформация мыслей и действий томной красавицы поражает своей невозмутимостью и циничностью.

"Когда я умру, тогда Бог меня и накажет", - подумала Маркиза и с чистой совестью спокойно "умыла руки".
"Да, не раньше, не раньше", вероятно, подумала плачущая и безутешная хромая сестра хромого брата и нанесла визит спешно покидающей отель Маркизе.

P.S.
"Дурная кровь. И ничего с этим не сделаешь" - приговорным ударом молотка зазвучали мимолетно произнесённые финальные слова маркиза...
]]]]]]] ЗАНАВЕС [[[[[[[

Как мне кажется, это есть самое впечатляющее, неожиданное и ключевое завершение данной истории.
Хотя... В современных бестселлерах это бы точно смогло стать продолжением и началом совсем другой истории.

Слушала в отличном профессиональном прочтении Евгения Терновского.

Как всегда, огромное спасибо за наводку sslana-n.