Смотрела фильм в кинотеатре в малом зале в 90-м году. И ничего тогда не поняла. Позади нас с подругой сидели быдло-подростки и не давали смотреть. В общем занималась тем, чтоб их выгнали с сеанса, но никто их не выгнал - охранников тогда не было. В общем связаны с фильмом ужасные воспоминания и я посмотрела его только вчера, спустя целую жизнь. Помнила, что мужчина из-за безработицы переоделсяв женщину, и всё.
Сидни Поллак ведь снял "Загнанных лошадей", я и не знала, что и этот фильм он снял и даже снялся в роли агента. Тут и Бил Мюррей в роли драматурга.
Вообще фильм показывает нам перфекционизм, который безусловно был чертой Сидни Поллака. Тут показано, как на смену тщательности, проработанности, логике сценария или пьесы приходит мыло. Фильм пророческий на самом деле. Режиссёр нас предупреждает, чем всё закончится. Заметьте, пьесу драматурга, в которой хочет играть герой, критикует его агент за чернушность - люди там живут на помойке (кажется, не уверена). А что мы видим в нашем, прости господи, кинематографе уже 30 лет? Навалом именно чернухи. Даже у Рязанова. В общем, тоже поднята тема такая спорная.
Что ещё понравилось? Здесь, как и у Феллини в "Джинджер и Фреде" перед нами приоткрывают кухню телевидения, показывают пошлость телепродукта в принципе. Причём я вкладываю в слово пошлость не то, что сейчас все имеют ввиду. Пошлость - это безвкусица, где-то китч, это подделка, суррогат. И что мы имеем сейчас. Тогда хоть кастинг проводили тщательно. Теперь же все дорываются до сериальной кормушки по половому признаку (ну не все, но многие, особенно главные роли). Как лихо герой импровизирует в сценах сериала, превращая бесталанный сценарий в искромётный эпизод!
В общем, я не считаю этот фильм прям комедией, хотя в паре моментов посмеялась. Фильм глубже. Он о том, что мы видим сейчас - в искусстве нет места таланту, если он беден. А талант чаще всего именно беден. Талант всегда затопчут бездарности в мире, где всем правят деньги, которых ни у кого нет.
Я смотрела этот фильм в кино с другим дубляжом. Но и этот дубляж студии "Останкино", как это было сказано, оч приличный. Там дублирует ещё старая гвардия актёров и режиссёров дубляжа. Например Алексей Инживатов, он много где дублировал, например Леонсио, да ещё в куче фильмов и сериалах его прекрасный голос.