Одна из немногих книг, рекомендацией которой я обязан своему папаше, но, как потом оказалось, я принимал "Львы Эльдорадо" за крепкую приключенческую историю с непременными романтическими отношениями (настолько, насколько позволяла тема туземцев и неизведанных территорий), а он - за чистой воды фантастику. Первое детское впечатление правильное, поэтому я и сейчас не понимаю, зачем автору понадобилось переносить действие на другую планету. Для ученого, конечно, простительно, но тот же Обручев писал похоже. Если не принимать во внимание всего лишь одно фантастическое допущение, то и "Земля Санникова" станет книгой о путешественниках, чем она, в принципе, и является.

Может это именно то, что отличает серьезного автора от человека, бьющегося за тиражи, а может и не требует необходимости отвечать на каверзные вопросы. Дескать, действие происходит в другом мире, следовательно быть может что угодно. Но убедительность "Львов Эльдорадо" как раз в том, что там вполне себе земные люди и во вполне себе знакомой среде. Ну, там туземцы с другим набором хромосом (что не мешает на них жениться), не тигры, а их модификация, сверхлев и вовсе один на всю вселенную.

Почему-то мне вспомнилось, что в "Земле Санникова" тоже был праздник выбора жен при туземском костре. Видимо, без жены никуда. И написана она раньше "Львов Эльдорадо". С другой стороны, ритуалы в человеческом представлении всегда похожи. И туземцев всегда принимаешь за индейцев-североамериканцев до постройки казино в резервациях.

Автор француз и название книги переводится иначе, оно в переносном смысле говорит о захвате первозданного корпорациями. А вот это уже серьезно, хотя странно, что в советские годы этим не воспользовались. Может безобидность трудов палеоантрополога тому виной, но это с какой стороны посмотреть. Не так и безобидна мысль геноцида коренных народов. Было у Карсака еще какое-то произведение, так там и вовсе шла речь об инопланетянах-захватчиках, стиравших память и физически поедавших местных. Напоминает переписывание истории в стиле "1984".

Ксенофобия здесь тоже в полной красе. В общем, труд не кажется мне сейчас подростковым, а может именно им. Ну, если где-нибудь завалялся читающий подросток. Потому не буду наивным, поэтому книгу и автора могу рекомендовать взрослым. Любителям Обручева - особенно. Упомянутая также в отзыве книга Карсака называлась "Бегство Земли". Сюжет я не выдал, рассказал лишь о маленьком эпизоде.