Вполне себе теплая комедия, без особых изъянов с туристической окраской и достопримечательностями Греции. Дональд Питри в своем фирменном стиле снимает хорошие мелодраматические комедии, хотя, конечно, на фоне "Как отделаться от парня за 10 дней", "Компаньон", "Мисс Конгениальность", "Старые ворчуны" данный фильм выглядит бледнее. Ему чего-то непоправимо не хватает, может чего-то важного, потому что проблемы неудачницы девушки-гида как-то не слишком важными.

Тем не менее, фильм местами смешной, местами оригинальный, временами скучный. Как я понял, для Ниа Вардалос он является частью ее греческого эпоса состоящего из двух частей "Моей большой греческой свадьбы" и не слишком удачного сериала "Моя большая греческая жизнь". Возможно этот фильм как-то дополняет предыдущие, но я, честно признаюсь, уже не помню, хотя фильм о свадьба был вполне годным.

Фильм рекомендую для разового просмотра, ничего неприятного он не предвещает и никакой особой нагрузки на мозг не оказывает. А Дональду Питри я, правда, только подпортил личный рейтинг, хотя на четверку уже оценивал "Богатенького Ричи". Четыре же хита, упомянутые в первом абзаце, могу рекомендовать с гарантией их качества. С комедиями нынче не очень. А "Старые ворчуны" здесь 1993 года, самый старый фильм из перечисленного, там Джек Леммон снялся, который был Дафной в "Джазе только девушки".