Фильм позиционируется как черная трагикомедия, на сайте Гоблина он находится в разделе криминальных комедий. Чернухи, равно как и криминала, там достаточно - продажная полиция, наркоторговцы, трупы, а вот что там есть комедийного, кроме пары удачных шуток (лучшая - про нетрадиционную сексуальную ориентацию как единственный способ проникнуть в MI 5) и дюжины шуток неудачных, я так и не увидел.



Фильм - достаточно стандартная полицейская драма. Один не то, чтобы честный, но непродавшийся полицейский и один командированный агент ФБР на фоне полностью купленной полиции, наркоторговцы, спецоперация по попытке перехватить крупную партию дури, нехитрое не то расследование, не то просто последовательность событий, которые приводят к закономерному и с самого начала фильма ожидаемому финалу, личные проблемы и соответствующие терзания главного героя, опять же традиционное для таких фильмов развитие отношений между двумя копами, друг друга раньше в глаза не видевшими, но вынужденными работать вместе - от полного взаимного неприятия до отважного выхода на бой с превосходящими силами зла одной слаженной командой.

Собственно, вот и все. Таких фильмов - вагон и маленькая тележка, все по сути дела одинаковые с точностью до уровня и качества исполнения и, при удаче, каких-то деталей, хоть как-то их выделяющих на общем фоне.

В данном случае основной фишкой фильма является то, что он - ирландский. Действие происходит в Ирландии, поставлен ирландским режиссером, играют в основном ирландские актеры. Мы про Ирландию, а тем более - про ирландское кино знаем мало, в фильме национальная специфика определенно присутствует, и это интересно. Что касается уровня и качества исполнения - тут все на твердую четверку. Дуэт главных героев - непродавшегося ирландского полицейского и командированного агента ФБР, который к тому же негр, а ирландский полицейский при первой же встрече с ним заявляет, что расизм - это часть ирланской культуры, очень хорош, но опять же - все в рамках правил и законов жанра, никаких неожиданностей.

Я смотрел фильм в переводе Гоблина. Количество матюков огромно даже для Гоблина, но вполне естественно для происходящего в фильме. Если это вас не пугает, я бы советовал смотреть фильм именно в такой озвучке.

Вывод - стандартная, хорошо снятая, но ничем не выдающаяся полицейская драма. Если посмотрите, то, скорее всего, не пожалеете о потраченном на фильм времени, если пропустите - ничего не потеряете.