3
Отзыв рекомендуют 31 6

Отзыв: Книга "Я знаю, чего ты хочешь" - Стивен Кинг - Мой первый опыт прочтения Кинга

Достоинства: Коротко
Недостатки: Ощущение, что прочитала краткий пересказ фильма, безэмоционально
Здравствуйте!
Об этом рассказе узнала в отзыве Kora Orvat .
Привлёк небольшой объём, потому что давно ничего не читала. Поэтому добавила пару коротких рассказов в закладки.


Если честно, то Стивена Кинга никогда не читала: ни рассказы, ни романы. Вот, решила прочитать хотя бы этот рассказ для начала. А так, конечно экранизации его творений интересно смотреть, хотя мне никогда не доводилось сравнивать с книгой.

Начала читать и с первых строк в полном недоумении... Написано легко, но уж совсем просто, будто пересказывают сюжет какого-то фильма: он пошёл, он сказал, он улыбался. Хотелось каких-нибудь деепричастных оборотов или типа того.

Видимо, проблема в переводе и он уж совсем дословный оказался.
В рассказе берётся определенный промежуток времени, вроде около полугода или что-то вроде того. Мне показалось, что слишком быстро идёт время, скачет прям. Нет плавных переходов и каких-нибудь пояснений, подробностей. Читаешь как доклад.

Вот фильм по этому рассказу было бы куда интереснее посмотреть. Я читала и прям представляла кадры. В полтора-два часа можно было бы много чего интересного добавить.
А тут я прочитала за минут 20-30 и всё...

Не знаю, может, неудачный рассказ или романы у него лучше, но пока я не настроена на большие объемы чтения...
Общее впечатление Мой первый опыт прочтения Кинга
Моя оценка
3
Рекомендую друзьямДА

Комментарии к отзыву6

wanit
Не помню такой рассказ, хотя прочитал всего Кинга. Вообще, рассказы - не сильная его сторона, Кинг романист, попробуйте что-нибудь покрупнее.
Kirara2022
Я уже догадалась. Но пока морально не готова)
wanit
Ну как созреете, скажите - что-нибудь порекомендую)
Kirara2022
Хорошо)
Возможно, вы читали этот рассказ, у него несколько названий (Тот, кто никогда не ошибается; Я знаю, что тебе нужно; Я знаю, чего тебе хочется).
wanit
Сто процентов читал, название запомнилось, а вот содержимое полностью стерлось из памяти - значит ничего особенного)
МарияТ234
Мне нравится эта история