Когда недавно лежал в больнице, попалась в тамошней библиотечке книга Томаса Майн Рида (да, именно так его правильно зовут) "Всадник без головы". Оказывается, в своё (детско-юношеское время) я её не читал.
И сравнил с фильмом, знаменитым в 70-е годы.
Это тот случай, когда экранизация ничуть не хуже литературной первоосновы. А может даже и лучше.
Фильм динамичнее, и все сцены и эпизоды, пожалуй, логичнее и продуманнее.
В самом деле, разве можно поверить, что (по книге) Кассий Колхаун, жестокий и циничный убийца, представший в итоге перед судом, покается и покончит жизнь самоубийством? Нет, куда правильнее, что его, разоблачённого и сбежавшего от разъяренной толпы, в киноленте поймает и накажет ложно обвинённый Морис-мустангер.
В книге в финале из прерии приносят на асиенду убитую Исидору. Кем? Видимо, Эль Койотом - из ревности. Но зачем её убивать, если Морис и Луиза нашли в итоге друг друга, и Исидоре, тоже влюблённой в мустангера, нет места в этом любовном треугольнике? Вполне себе могла бы достаться Эль Койоту - Мигелю Диасу. В фильме же разбойник убивает её по вполне убедительным мотивам - она хотела разоблачить его бандитское существо.
А вот что роднит книгу и фильм, что у них в общем знаменателе - это очень сильный образ бывалого охотника, друга Мориса и неутомимого борца с несправедливостью Зеба Стампа. Вот уж точно, пожалуй, самый-пресамый главный герой. И фильма, и книги.
В общем, фильм захватывает и не отпускает от экрана до самых последних эпизодов. Что в детстве, что сейчас. Прекрасные, самые что ни на есть американские пейзажи (снятые в Крыму, на Кавказе и на Кубе), мексиканская экзотика, замечательное музыкальное сопровождение, настоящие негры, выдающиеся актёры в главных ролях (Олег Видов, Людмила Савельева).
Настоятельно рекомендую к просмотру и перепросмотру в любом возрасте. Ну и книгу прочтите. Или перечтите. Они того стоят.