Аудиокнигу Дафны Дю Морье "Козёл отпущения" я слушала в исполнеии Юрия Заборовского, и сначала мне не очень нравилось его чтение, но потом толи я втянулась, толи он "расчитался", стало неплохо.

Повествование идёт от первого лица - главный герой англичанин Джон, он преподаёт историю в одном из лондонских ВУЗов. У него нет семьи, в его жизни главное - история, причём именно история Франции.

Это для него всё - работа, увлечение, личная жизнь. Во время отпуска Джон постоянно отправляется во Францию, путешествует по разным историческим местам. Он сожалеет, что не родился в этой стране.

В очередной поездке его охватила хандра, Джон думает, что его жизнь пустая, бесполезная, бессмысленная. Ему хочется что-то изменить.

И тут вдруг Джон в одном маленьком баре встречает человека, внешне очень похожего на него. Есть мнение, что у каждого человека существует двойник, но мало кому выпадает такая встреча, как будто с самим собой.

Жан де Ге - французский аристократ, граф, его семья много лет владеет замком и стекольным заводом. Джон и Жан внешне похожи, почти как близнецы, но люди они совершенно разные.

И вот так получается, что они меняются местами. Джон оказывается в замке и проводит там не очень много времени, всего одну неделю. Но за это время произошли многие события.

Знатная семья графа де Ге не было богатой, завод практически убыточен. И Жану было на это наплевать. Он жил в своё удовольствие, и у него были рядом близкие люди - мать, жена, дочка, брат, сестра.

По большому счёту и о них Жан не очень волновался, на первом месте для него был именно он сам. С сестрой он много лет не разговаривал, и для этого была серьёзная причина. К брату так же относился не лучшим образом, да ещё завел роман с его женой.

Джон сначала попадает в нелепые ситуации, например, когда раздает всем подарки, приготовленные Жаном, хотя многие из них не были предназначены для всеобщего обозрения.

Постепенно Джон многое узнает и понимает об этой семье, каждый человек тут описан очень подробно. Будет такой момент, когда сам Жан даёт характеристики членам своей семьи.

И вот что получается - в целом он правильно всех описал, но при этом упомянул их отрицательные черты, а ведь у каждого человека есть и положительные, и отрицательные стороны.

Джон сумел как-то увидеть именно хорошее, и даже он стал чувствовать, что любит этих людей, несмотря на их недостатки, как будто они уже не чужие, а его семья.

Он старается изменить к лучшему какие-то сложившиеся ситуации, которые кажутся нерушимыми, потому что формировались годами. Но, как оказалось, Жан тоже по своему любит семью, несмотря на то, что он эгоист и в первую очередь любит себя.

Джон, оказавшись на месте Жана, поступал как созидатель стараясь по возможности решить какие-то важные проблемы, улучшить сложившиеся обстоятельства. А Жан, наоборот, действовал в образе Джона как настоящий разрушитель.

Книга интересная, увлекательная. Неожиданный финал, всё шло к одному, а случилось по другому. Пожалуй, по христиански это правильно. Удивительно, что только один человек понял и почувствовал, что Джон это не Жан. И это не член семьи.

Книгу рекомендую. Оценка отлично.