В одном из предыдущих своих отзывов все-таки поторопилась, написав, что сериал не зашел. Нет, все-таки что-то в нем есть, но пока я не поняла, что именно =)

Сериал о буднях отделения неотложной помощи в Питтсбурге. Вечный хаос, люди, ожидающие своей очереди по 7-10 часов. Замотанные уставшие врачи, которым нужно быть буквально везде и всюду. Озлобленные и тоже уставшие люди: "Радуюсь, что мы стали страной третьего мира!" Не совсем правдиво сказано, конечно, в стране третьего мира пациенту, озвучившему это, не досталось бы таблеток, но что-то в его словах все же есть. Очевидно, что система здравоохранения в США на примере одного-единственного отделения неотложной помощи показала себя как неэффективная, но другой у них нет, потому врачи вынуждены работать с тем, что есть.

А есть у них на самом деле немало. Присмотритесь: современное диагностическое оборудование, лаборатория, выдающая результаты через час, приборы, работающие автономно, и даже автомат с чистой сменной форменной одеждой, если тебе не повезло испачкать свою в чем угодно, хотя бы в биологических жидкостях... И на протяжении пяти (вышла уже шестая) серий нам показывают каждый час из смены врача. Всего их 15, как и серий в сезоне.

Первую серию досмотрела с пятого что ли раза. Никак не могла запомнить всех этих героев и их незнакомые лица: создавалось впечатление, что, кроме всём известного Картера из ER, здесь никто не засветился. Но потом появилась Пенни из "Анатомии" - почти родное неприятное лицо, что ж, значит, можно и посмотреть.

В глаза бросается не только обилие лиц и героев, но и угодливая попытка создателей сериала угодить (пардон за тавтологию) всем: меньшинствам (здесь не только негры), вундеркиндам, трансам, шовинистам и феминисткам. Кажется, этот сериал поставил задачу только бы никого не обидеть. А что, так бывает? Фразы в духе "Попахивает дискриминацией" или что там постоянно говорит доктор Лэнгдон (у актёра, кстати, совсем нет фильмографии, странно). Да, сразу оговорюсь: я смотрю в каком-то крайне паршивом переводе не знаю от кого, и постоянно к одному и тому же человеку в одной фразе обращаются то как к мужчине, то как к женщине, половину медицинских манипуляций переводят неправильно, а что подразумевает переводчик под "Шокируйте его", которыми врачи бросаются направо и налево, я так и не поняла. Но это же пиратское видео...

Что касается собственно медицины, её здесь много. И если в сериале "Док" всё чистенько и красиво, врач может поразмыслить над случаем, выпить кофейку, а потом ещё времени хватит на личные переживания, то в "Больнице Питт" только кровь, кости и боль. Да, именно тут поломанные и покалеченные люди, а ещё бомжи с крысами в трусах или просто в штанах они у него сидели? Здесь царит чудовищный бедлам и хаос, и у врача есть несколько секунд на принятие решения. Несколько секунд, чтобы спасти жизнь...

На мой взгляд, создатели сериала хорошо начали показывать, как по-разному действуют и реагируют в таких ситуациях люди. Доктор Робби (Майкл Робинавич - почему не Рабинович, если он еврей?) в исполнении Ноа Уайли как раз старается остаться человеком в нечеловеческих условиях: он сопереживает пациентам, поддерживает коллег и подчинённых, дерзит администрации и держит свои эмоции в себе. Интересно, сколько он продержится? Ведь и здесь выстрелил 2020-й, ну а как не поэксплуатировать тему ковида? В "Анатомии страсти" ковида целый сезон посвятили!

Быть человеком выходит не у всех. Вот интересно, готовый браться за любого пациента "для тренировки". Она здесь всего два часа, но уже успела раздать прозвища тем, кто младше неё, в погоне за вниманием врача напортачить с пациентом и просто дико взбесить меня как зрителя! И чего она докопалась до девчонки-студентки, чья мама работает в больнице? Всегда и везде так было и будет, но родственные связи ещё не делают девчонку бездарностью!

Кто-то в попытке помогать другим слишком забывается и в итоге принимает чужую боль слишком близко к сердцу. Кто-то боится совершить ошибку, ведь ошибка - это чья-то жизнь. И вот уже они выбирают случаи полегче, такие, где точно никто не умеет в коридоре...

Да, бедлам самый настоящий! Как ни странно, герои успевают переругиваться или шутить друг с другом, а кто-то и личную жизнь строит! К тому же они не теряют чувства юмора!

Как вам диалог:
- Что, в отделении появились крысы?
- Да, раз кто-то уже настучал...

Сомневаюсь, что в английском такая же игра слов, поправьте меня, если я не права, но расслышать, что он там говорили в оригинале, я не смогла. Тем не менее, смешно, хотя должно быть грустно: крысы пришли с человеком и уходить из больницы не хотят. Вопрос: почему?

Актёрскую игру оценить сложно. Хотя бы потому, что в рамках одной серии героям вроде отводится достаточно времени, но отрывки с каждым из них буквально разбросаны по серии. Мы мечемся по отделению от одного пациента к другому, а с ними и к разным врачам. Потому сложно сориентироваться и запомнить кого-то. Имена так точно, а прозвища на то и прозвища, чтобы быть немного обидными.

Я не увидела здесь явных отсылок к ER, хотя при желании поискать можно. Первый день интерна. Опытный врач-наставник. Работа, требующая быстрого реагирования. Смешение личного и профессионального. Беременная героиня. Но тогда все медицинские процедуралы, снятые после ER, надо обвинять в плагиате) Это же всё классика, вечные сюжеты, и их список уже вечность не обновлялся) Так что неудивительно, что жена Майкла Крайтона не выиграла в суде. Может, изначально была идея снять сиквел, но лучше не тревожить то, что мертво. А "Скорая помощь" - безусловно, великий сериал, который не нужно осквернять продолжениями)

К пятой серии я начала понимать переводчика немного и запомнила лица героев, так сто сюжет перестал казаться мне бессмысленным набором медицинских случаев. Однако не скажу, что сериал зацепил. В нём определённо есть потенциал, но насколько его хватит? Ну покажут нам одну смену доктора Робби, а следующая чья? Не будет же он без остановки несколько смен подряд пахать? Или мы только на его смены будем смотреть? Или создатели притащат ещё кого-то из звёзд медицинского сериала для следующего сезона? Зака Браффа? Омара Эппса? Я бы посмотрела на это :)

И, кстати, пока писала отзыв, вспомнила, откуда же эта идея с одним часом на серию показалась мне знакомой. В "Анатомии страсти" был такой эпизод - "Золотой час". Может, подкинуть Гонке Раймс идею тоже в суд подать? :)