Отзыв: Фильм "Покажите язык, мадемуазель" (2013) - Ничего интересного, зря смотрел...
Достоинства: Красивые актрисы и их игра, смысл
Недостатки: Отсутствие юмора, скучный сюжет и сценарий, озвучивание, мало музыки
На одном из сайтов с кино, я заметил фильм Акселя Ропера с веселым названием "Держите язык за зубами, мадемуазель", который является драматической комедией, решил его посмотреть, но оказалось, что только зря потратил полтора часа своего времени.
Актеры здесь появились следующие:
Седрик Кан(Алия, Не забудь, что скоро ты умрешь), Лоран Стокер(Бессонная ночь, Искусство любить), Луиз Бургуан(Необычайные приключения Адель, Белый как снег), Паула Денис, Серж Бозон, Жиль Гастон-Дрейфус, Жан-Пьерр Пети, Клоэ Эсдраффо и другие.
Мне эта история совсем не понравилась, что странно, ведь это пожалуй одна из немногих французских картин, которая для меня была крайне скучна и не примечательна абсолютно ничем, ведь сюжет здесь совсем простой, о "любовных треугольниках" полно уже различных историй, актеры тоже мне практически не знакомы.
Смысл возможно тут и есть, но за одноголосым переводом(причем просто ужасным), его понять сложновато.
Жанр подразумевал и комедию, но юмора тут нет совсем, что мне тоже не понравилось.
Актрисы тут красивые, особенно раскрыться им не дали, но Жудит и Анабель мне понравились, а вот о мужских образах этого сказать не могу, т. е. они вполне обычные и играют средне.
Динамичности тут естественно нет, музыки тоже маловато, хотя та, что есть, мне понравилась.
Поставлю я фильму "Держите язык за зубами, мадемуазель" только среднюю оценку, рекомендовать никому не буду, к тому же в любом случае, в такой озвучке его смотреть крайне неприятно.
Актеры здесь появились следующие:
Седрик Кан(Алия, Не забудь, что скоро ты умрешь), Лоран Стокер(Бессонная ночь, Искусство любить), Луиз Бургуан(Необычайные приключения Адель, Белый как снег), Паула Денис, Серж Бозон, Жиль Гастон-Дрейфус, Жан-Пьерр Пети, Клоэ Эсдраффо и другие.
Мне эта история совсем не понравилась, что странно, ведь это пожалуй одна из немногих французских картин, которая для меня была крайне скучна и не примечательна абсолютно ничем, ведь сюжет здесь совсем простой, о "любовных треугольниках" полно уже различных историй, актеры тоже мне практически не знакомы.
Смысл возможно тут и есть, но за одноголосым переводом(причем просто ужасным), его понять сложновато.
Жанр подразумевал и комедию, но юмора тут нет совсем, что мне тоже не понравилось.
Актрисы тут красивые, особенно раскрыться им не дали, но Жудит и Анабель мне понравились, а вот о мужских образах этого сказать не могу, т. е. они вполне обычные и играют средне.
Динамичности тут естественно нет, музыки тоже маловато, хотя та, что есть, мне понравилась.
Поставлю я фильму "Держите язык за зубами, мадемуазель" только среднюю оценку, рекомендовать никому не буду, к тому же в любом случае, в такой озвучке его смотреть крайне неприятно.
Время использования | 1 раз |
Общее впечатление | Ничего интересного, зря смотрел... |
Моя оценка | |
Рекомендую друзьям | НЕТ |
Комментарии к отзыву3