Всем привет!

Так получилось, что одним из моих необъяснимых пристрастий в зарубежной литературе является Ричард Бротиган, писатель, мягко сказать, необычный. Этот автор - яркий представитель неформальной литературы 1960-70-хх гг.

Книга "В арбузном сахаре" была моей первой пробой Бротигана. Знакомство состоялось из-за того, что уважаемый мной Борис Борисович Гребенщиков в своем цикле радиопередач для "Радио России" "Аэростат" зачитал однажды некоторые отрывки из книг Ричарда, один из которых случайно встретился мне на просторах "ВКонтакте" и привлек меня со страшной силой. С такой, что я решила прочитать книгу, из которой был взят отрывок, причем заказав ее в одном из интернет-магазинов. С тех пор я читала не одну и не две книги Бротигана, а эту, первую, всегда вспоминаю с теплотой. Самой любимой вещью у Ричарда на данный момент у меня считается "Экспресс Токио-Монтана", думаю, что в ближайшее время перечитаю ее и напишу на нее отзыв тоже.

"В арбузном сахаре" - это литературный эксперимент, который вряд ли стоит воспринимать серьезно. Но не ценить его нельзя. Это попытка встать на голову и описать увиденное в таком положении. По вкусу эта книга особенно придется ценителям здоровых магического реализма, сюрреализма и абсурдизма в искусстве и литературе, в частности. Любителям же острого слога и прямолинейного сюжета будет нелегко.

Книгу можно читать поверхностно, принимая ее абсурд (внешний, на мой взгляд) за абсурд и не пытаясь заглянуть глубже. А можно постараться вглядеться в темноту причудливых образов и увидеть там трогательное желание автора рассказать своим читателям об открытых им и волнующих его закономерностях человеческого мира.

По сюжету и языку эта книга Бротигана весьма проста. Похожа на нее способами подачи идей (но гораздо более продуманна и сложна) "Осень в Пекине" Бориса Виана (автора нашумевшей "Пены дней"). Бротиган же более приземлен по сравнению с Вианом. В любом случае, я советую вам ознакомиться с произведениями обоих авторов.

Спасибо за внимание! Приятного чтения.