Читала книгу "Убить пересмешника" Харпер Ли еще в детстве, ведь книга написана, кажется, в 1962 году, а переведена была в 80-е гг. А тут решила послушать. Конечно, эти две книги отличаются: читая, додумываешь свое, переживаешь и смеешься в определенных местах, а в интонациях и чтении Лазаревой были отличия, как видит это она, но, благодаря аудиокниге, какие-то забытые или непонятые места воспринимаешь по-новому, акцентируя на этом внимание.
Люди старшего поколения и читали больше, и огромное количество знают роман "Убить пересмешника". Кстати, только сейчас поняла, что означает название. Пересмешник - птичка, которая поет и своим существованием несет добро и красоту в мир, и убить пересмешника - большой грех. Также и с людьми. Есть люди, поднять руку на которых или сделать что-либо им плохое - грех, как происходит в Мейкомбе - небольшом городишке со Страшилой Ренли. Роман написан от имени девочки Джины-Луизы по прозвищу Глазастик и жизнь небольшого городка в штате Алабама показана ее глазами. Она - дочь адвоката Аттикуса Финча и события не проходят мимо ее взгляда, который очень сильно отличается от мировоззрения взрослых.
Я рада, что снова окунулась в этот мир чистоты, доброты и великодушия. Советую почитать или послушать, хотя есть и фильм.