Обязательно смотрите это кино в переводе Дмитрия Пучкова. Именно этот перевод передает всю атмосферу фильма. Особенно понравилась игра Винни Джонса... очень уж нравиться этот актер. Мне импонируют фильмы где нет главных ролей, где очень много сюжетных линий в конце концов сходятся в одну непредвиденную развязку. В этом заслуга, просто гениального режиссера, Гая Ричи. Всем советую.