Я пару месяцев назад начала читать книгу Джессики Брокмоул "Письма с острова Скай" и практически сразу поняла, что это будет очень мое чтиво, поэтому чтение дозировала и наслаждалась им, разрешая себе прочесть в день буквально два-четыре письма из книги. Несмотря на то, что читала я электронный вариант, у меня было полное ощущение, что я открыла чей-то ящик со старыми, пожелтевшими письмами, заботливо рассортированными по датам и перевязанными тонкой лентой.
У автора книги удивительный талант погружать читателя в свою историю, а персонажи Дейви и Сью настолько тонко прописаны, что мое воображение живо рисовало их внешность и все события описанные в книге.
Манера письма и владение словом Джессики Брокмоул, а также выверенный и поэтичный перевод Елены Копосовой доставляют особое удовольствие, я читала и впитывала в себя каждое слово.
Книга построена таким образом, что вначале читатель знакомится с эксцентричным и вдохновленным американцем Дейви, который пишет полное восторгов письмо незнакомой поэтессе, чью книгу прочел случайно, находясь в больнице. Элспет, мне больше нравится называть ее Сью, как звал ее Дейви, не была бы романтичной барышней, чья душа и мозг переполнены красивейшими стихами, если бы не ответила своему незнакомому поклоннику. Так завязывается их переписка, а после и дружба и даже любовь... Их разделяет океан, но соединяет война...
Чуть позже в книге появляется еще два персонажа: Маргарет - дочь Сью, Пол - жених Маргарет. И опять события происходят во время войны, Маргарет находит письма неизвестной ей женщины, в это же время пропадает ее мать и девушка открывает ящик Пандоры, пытаясь найти маму и узнать историю своего рождения.
Возможно ли в письме выразить все свои чувства и мысли?!
Возможно ли по средствам письма правильно понять друг друга?! История жизнь Сью и Дейви, говорит о том, что порой одно слово может перерасти в поступок и многолетнюю разлуку... Именно слово способно однажды одинокому мужчине, чье сердце полно любви и воспоминаний, вернуть любовь всей жизни и подарить семью...
Мне книга очень понравилась и пришлась по-душе: и персонажи, и структура книги, и манера письма Брокмоул, и ее невероятное красивое владение словом...
У меня было полное ощущение, что книга написана коренной жительницей того-самого острова Скай, которая жила там в годы первой и второй войны, т. е. той самой Сью. Но видели бы вы мою реакцию, когда я начала искать информацию про автора книги и узнала, что Джессика Брокмоул довольно молодая американка, а книга "Письма с острова Скай" была написала буквально пару лет назад - вот это мастерство погружения!=)))