Отзыв: Книга "Лавка древностей" - Чарльз Диккенс - Обожаю Диккенса, но именно этот роман немного разочаровал
Достоинства: вечная классика, бумажное издание 58г
Недостатки: по сравнению с другими произведениями нет завершенности и отшлифованности
Я - книжный червячок. Заглатываю буквы в невероятных объемах и количествах. Люблю знакомиться и с новыми авторами, но в солнечные выходные мне захотелось устроить для себя небольшой праздник души и тела. Поэтому я выбрала старого, доброго, проверенного Чарльза Диккенса. А конкретно "Лавку древностей". Это одно из самых известных произведений у Диккенса, даже не знаю почему я так долго откладывала раньше. Итак, мои прелестные выходные в пригороде в обществе классической литературы.
Как известно, "Лавку" Диккенс писал главами и сразу публиковал. Это чувствуется. Общая линия "хромает", очень часто используется прием "бог из машины", когда повествование заходит в тупик и вдруг появляется новый персонаж, который закручивает все по новой. Все персонажи - гротескные. Если добрый и честный, то до святости; если страшный и гадкий, то до полной отвратительности. Таких людей не бывает, скорее это маски в кукольном театре. Из основных персонажей "человечным" мне показался только мистер Свивеллер, из второстепенных - мадам Джарли. Бесчисленное множество прочих героев какие-то "однолинейные", словно у них только одна черта характера, а остальные настроения и побуждения отсутствуют.
У меня собрание сочинений 58 года, роман в переводе Н. Волжиной. Не знаю, вина ли это переводчицы, либо опять же недоработка автора, но язык просто хороший. Не отличный и великолепный, как например в "Домби и сыне" того же автора, а просто хороший.
Иллюстрации Брауна и Каттермола вызывали желание поскорее перелистнуть страницу. Они очень точно уловили гротесковый дух произведения и рисунки отличались преувеличением пороков и неприятных деталей. На этой иллюстрации добрый юноша и юная красавица, и милый упрямый пони. Молодой человек похож на уродливого клоуна, а никак не на положительного героя.
Хотела написать, что "Лавку древностей" рекомендую к прочтению, но это глупо и абсурдно)) Это все равно, что "Евгения Онегина" или "Анну Каренину" советовать. Классика на то и классика, что каждый образованный и интеллигентный человек её в своей жизни прочитает, составит о ней свое мнение и добавит золотую крупинку в багаж знаний.
Поэтому просто подведу итог. Если хочется прочитать доброе светлое произведение, в котором гарантированно зло будет наказано, а добро вознаграждено, то стоит взять с полки томик Диккенса. Хоть "Лавку Древностей", хоть любое другое произведение.
PS Если верить штампику, то 60 лет назад книга стоила один рубль, восемнадцать копеек. Сейчас издания середины прошлого века можно купить за 200-400р в зависимости от сохранности, или еще дешевле современную в мягкой обложке. Мне полное собрание сочинений подарила пациентка, т. е. книги мне достались бесплатно.
Как известно, "Лавку" Диккенс писал главами и сразу публиковал. Это чувствуется. Общая линия "хромает", очень часто используется прием "бог из машины", когда повествование заходит в тупик и вдруг появляется новый персонаж, который закручивает все по новой. Все персонажи - гротескные. Если добрый и честный, то до святости; если страшный и гадкий, то до полной отвратительности. Таких людей не бывает, скорее это маски в кукольном театре. Из основных персонажей "человечным" мне показался только мистер Свивеллер, из второстепенных - мадам Джарли. Бесчисленное множество прочих героев какие-то "однолинейные", словно у них только одна черта характера, а остальные настроения и побуждения отсутствуют.
У меня собрание сочинений 58 года, роман в переводе Н. Волжиной. Не знаю, вина ли это переводчицы, либо опять же недоработка автора, но язык просто хороший. Не отличный и великолепный, как например в "Домби и сыне" того же автора, а просто хороший.
Иллюстрации Брауна и Каттермола вызывали желание поскорее перелистнуть страницу. Они очень точно уловили гротесковый дух произведения и рисунки отличались преувеличением пороков и неприятных деталей. На этой иллюстрации добрый юноша и юная красавица, и милый упрямый пони. Молодой человек похож на уродливого клоуна, а никак не на положительного героя.
Хотела написать, что "Лавку древностей" рекомендую к прочтению, но это глупо и абсурдно)) Это все равно, что "Евгения Онегина" или "Анну Каренину" советовать. Классика на то и классика, что каждый образованный и интеллигентный человек её в своей жизни прочитает, составит о ней свое мнение и добавит золотую крупинку в багаж знаний.
Поэтому просто подведу итог. Если хочется прочитать доброе светлое произведение, в котором гарантированно зло будет наказано, а добро вознаграждено, то стоит взять с полки томик Диккенса. Хоть "Лавку Древностей", хоть любое другое произведение.
PS Если верить штампику, то 60 лет назад книга стоила один рубль, восемнадцать копеек. Сейчас издания середины прошлого века можно купить за 200-400р в зависимости от сохранности, или еще дешевле современную в мягкой обложке. Мне полное собрание сочинений подарила пациентка, т. е. книги мне достались бесплатно.
Время использования | неограниченно |
Общее впечатление | Обожаю Диккенса, но именно этот роман немного разочаровал |
Моя оценка | |
Рекомендую друзьям | ДА |
Комментарии к отзыву12