Когда я читала книгу "Письма с острова Скай", то перевод названия выглядел более коротко и ёмко - "Письма со Ская". С самых первых страниц произведение увлекает читателя на загадочный остров Скай, где живет малоизвестная поэтесса Элспет Данн.

Ей пишет письмо молодой эксцентричный американец Дэйви, и у них завязывается очень интересная эпистолярная беседа. Дружелюбный трёп со временем вырастает в нечто большее, чем обычная переписка фаната со своим кумиром... Но тут выясняются некоторые подробности жизни Элспет, которые мешают быть двум влюбленным вместе.

В книге охватываются два временных пласта, два континента, две войны и два поколения героев. Изюминку в повествование добавляет таинственное исчезновение Элспет во время Второй Мировой войны и расследование Маргарет (дочери Элспет) подробностей из прошлой жизни матери.

Книга трогательная, добрая, пронзительная, с вкраплениями юмора и светлой грусти. Последняя сцена в церкви вызвала у меня слезы.