"- Остыньте, брат Радж! Не гневайтесь, брат Радж! Брат Радж, остыньте!
- Мне теперь в холодильник зайти?!"

Долго ожидала перевода фильма. Когда перевели, не могла терпеть — тут же скачала и посмотрела. Сразу хочу отметить, что фильм не напряженный, веселый и красивый. Игра актеров на высоте. Особого возвышенного смысла в себе не несет, да и не претендует на это.

Возвращение всеми любимой пары Шаха и Каджол взорвало терпение всех любителей индийского кино. Весь интернет жужжал только о них, совсем отставив на второй план других актеров. Я даже не знала, что там Боман Ирани, так что его появление меня обрадовало.

Шах Рукх Кхан (Кали/Радж) — весь фильм любовалась его глазами, движениями, эмоциями. Неплохо сыграл любящего старшего брата, борца с наркоторговцами и влюбленного мужчину. Этот актер знает свое дело! Ведь, по сути, ничего нового он нам и не показал, но все же вновь произвел впечатление. В сценах с Каджол ему невозможно не поверить. А дрался будто бы все еще молод и полон сил и энергии. В общем, я не знаю, когда этот Кхан постареет.

Каджол (Мирра) — красавица. Всегда поражала ее способность плакать так реалистично. Хотя эта роль для нее довольно необычная, но она хорошо справилась.

Варун Дхаван (Вир) — ранее видела его в «Студент года», но не понравился вообще. А в этом фильме даже очень. Забавный младший брат, влюбленный по уши, невольно вызывал улыбку на лице.

Крити Санон (Ишита) — вообще раньше нигде не видела эту актрису, но у нее много обаяния.

Боман Ирани тут немного не к месту, но когда показывали сцены с Королем, я почувствовала что-то вроде отсылки в старое индийское кино. И вообще фильм показался традиционной масалой. Глупости с нереальными драками на фоне реальной истории и интересного сюжета. Еще бы качество пониже и музыка потрадиционнее.

Музыка довольно современная. Понравились все треки, но больше всех произвели впечатление Gerua и Janam janam. Еще до выхода фильма переслушала их много раз.

Еще заметила, что в фильме все католики, а в конце нам демонстрируют типичную католическую свадьбу. Понравились виды на различные церкви, многочисленные интересные статуи Марии с Иисусом и Самого Спасителя. Вир крестился после мимолетных молитв или же просто взглядов на статуи. Понравилось, что не было ни грамма издевок в эту сферу. Все довольно серьезно, с уважением. Улыбнуло. Обычно индийцы ярко демонстрируют только свой любимый индуизм.

В общем, мы имеем: неплохой юмор, красивые виды, неплохая музыка, возвращение пары Шах и Каджол. Мне очень понравилось. Если вы любите Болливуд и пару Шах и Каджол, то вам фильм «Золотое сердце» ("Влюбленные») обязателен к просмотру.

"- Кто были те люди, преследовавшие тебя в тот день?
- Какая замечательная погода! Вы живете в Болгарии?
- Вообще-то, мое хобби рыбалка.
- Что?
- Ты дал на мой вопрос другой ответ и я дала на твой вопрос совсем другой ответ."