Здравствуйте!
Посмотрела и я фильм "Под водой".
Скажу сразу, что концовка мне совсем не понравилась. Элементы боевика в конце перенасытили киноленту, и на мой взгляд испортили фильм. Ведь уже просмотрено, как герои выбираются из утонувшей машины, так нет же, после этого нужно ещё пострелять, по убивать всех персонажей и остаться живым главному герою красавчику.
Сам сюжет не плохой, но снять фильм можно было намного интересней. События разворачиваются на воспоминаниях главного героя, который сидит с пробитой ногой в утонувшей бронированной машине. Не хватило оригинальности - где-то подобное видели и слышали.
Весь просмотр сопровождается непонятной гудящей музыкой, которая немного нагоняет скуку и надоедает.
Игра актёров не дотягивает до четверки. Но главный герой сыграл отлично, такой себе Джеймс Бонд, вытянул картину на высший уровень.
Раздражало много непонятностей и киноляпов - зрителя не обманишь. Не понравился двоголосый любительский перевод от Хихикающего доктора - так подписал себя переводчик). Очередной раз убедилась, что смотреть нужно качественный, профессиональный перевод тогда можно наслаждаться просмотром до конца.

По этому если хотите посмотреть данный фильм - дождитесь нормального перевода.