Вчера посмотрела американский фильм " Уже скучаю по тебе". Фильм мне очень понравился. В главных ролях в этом фильме снимались актрисы Дрю Бэрримор и Тони Коллетт. Дрю Бэрримор справилась со своей ролью замечательно, вторя актриса Тони Коллетт мне сильно не знакома, но ее драматичная роль получилась весьма и весьма неплохо с элементами оптимизма.

Фильм, конечно же, тяжелый, без слез не посмотришь. По сюжету фильма: две лучшие подруги еще со школы всю жизнь вместе, всегда рядышком с друг другом и везде и во всем поддерживают друг друга. Но однажды одна подруга сильно заболевает, а другая узнает, что беременная. Фильм "Уже скучаю по тебе" учит нас, что женская дружба есть всегда и никогда не умрет, что подруга может стать частью твоей жизни и твоей семьи навсегда.

Единственное, что мне очень не понравилось, так это перевод фильма. Такое красивое название, и такой плохой перевод. Если бы фильм перевели хорошо, то и само кино смотрелось и выглядело еще лучше и более печальнее. Все таки любительский, закадровый перевод не для этого фильма. А в некоторых местах фильма перевод совсем пропущен, а я плохо знаю английский ((.