Серию книг "Саша и Маша" я как-то давно купила для дочери почитав отзывы в магазине и решив, что стоит попробовать.
Вначале мне не слишком понравились истории. Не шедевры литературы, да. Я быстро засыпала при чтении их дочке на ночь. Но дочка восприняла их на "ура!". Просила читать еще и еще. А мне нравилось, что истории совсем коротенькие, можно пообещать "еще одну и спать!" и быстро отмучиться)).

Истории в книгах про двух шведских детей, живущих по соседству. Истории самые простые, повседневные. Как играют вместе, ходят в магазин, ходят в гости. Что-то сломали, что-то придумали. Поссорились-помирились. Потерялись в магазине. Ушли надолго без спросу. Ситуации самые обыденные. Выводов, морали и обсуждения в книге нет. Это предоставляется самим читателям (это мне нравится).
Какие-то истории стали у дочки любимыми, просила их почитать отдельно. В каждом томе (всего их 5) были свои любимые страницы.
Потом дочка выросла и я книги пристроила. Родился сын и я вдруг вспомнила про эти книги. И поняла, что хотела бы их снова читать, уже сыну.
Очень милые иллюстрации. Черно-белые. Очень живые и именно про то, что написано (а то часто бывает, что художник и не читает текст).
Язык книг очень простой, можно сказать, примитивный. Он нашел, она пошла, мама сказала, они сделали - в таком духе (видно по отрывкам). Описаний почти нет. Но малышам (сужу по дочке, а теперь и по сыну) именно это и нравится - простые, четкие предложения и наличие картинок (свинка Оливия прожила у дочки на полке много лет, а уж там супер примитивизм!).
Покупать или нет рекомендовать не буду - тут каждый решает сам. Но в нашей детской библиотеке эти книги все-таки задержались (я докупала заново)).