ну почему все утверждают,что в фильме поет сам Ободзинский???Ну хоть бы открыли интернет и сравнили голос Ободзинского и сериальный голос!Небо и земля!Оглохли,что ли?

fyfnjkbq51, в 97-м фильм-биографию с "абсолютно тем же самым" об Ободзинском показывать никак не могли. По той простой причине, что в 97-м Ободзинский был еще жив.
И вранья в этом кино - по самые уши. Начиная от мифических побед на международных фестивалях и мифических тюремных заключений, заканчивая мифическими личными конфликтами с властьимущими… Ну, а про озвучку уже всё сто раз сказано - позорище полнейшее. Исходя из данного телеопуса, совершенно непонятно, как Ободзинский умудрился обрести огромную популярность, имея столь невзрачный голосок?

fyfnjkbq51, а тут, извините, дискуссия уже просто неуместна:
[ссылка удалена модератором]
(При том, что корреспондент таки польстил исполнителю, сказав, что "голос очень похож". Похож… как корова на рысака.)

Пора,пора снимать сериалы сериями типа Как трудно было жить в СССР. Ну все плохо. И левые концерты петь нельзя, и пить и срывать гастроли плохо, и наркота это не совсем Советское. А то что и квартиры и машины были и тираж в 30 млн пластинок, так это не в счет. И еще додумывались требовать образования. И чтоб стихи писали поэты, а музыку композиторы. Ужас! То ли дело сейчас. Вышла в трусах Нюша, и дует всем в уши. Или у народа сопли текут от "На лабутенах… нах" Вот где жизнь. Фанерь фальшиво с чужого голоса и строй хоромы на Рублевке и никакая Фурцева не указ. Впереди нераспаханное поле. Еще есть Бернес. Еще есть со страшной судьбой мучиницы Мондрус и Ведтщева. Много еще тем для мыльняков. А значит наше тв не умрет и будет ляпать халтуру и грести бабло на чужой славе.