Я, как оказалось, люблю семейные саги. Во-первых, потому что мне всегда тяжело расставаться с полюбившимися книгами, а сага обычно достаточно объемное произведение. Во-вторых, саги кажутся умудренными опытом предками обычных книг. Ну, и пожалуй, я никогда не читала веселых лёгких саг, а иногда, знаете, хочется погрузиться в чужую жизнь, впасть в меланхолию и оказаться принятым в большую семью, с каждым членом которой ты за время чтения становишься так близко знаком, что можно поверить в их существование.
"Полубрат" имеет достаточно нелепое на мой взгляд название, которое долго отталкивало меня. И хвала небесам, что я пересилила ассоциации с какими-то российскими криминальными сериалами и взялась за него.
Если Маркеса я читала через силу: первые 50 страниц для меня оказались сущей пыткой, то Полубрат мне дался очень легко, просто очень, учитывая комментарии других читателей.
Это книга об одной бедствующей семье. Семье с высокими моральными устоями, порядочностью и патологическим невезением, а также склонностью к депрессиям и эксцентричным выходкам некоторых членов семьи.
Кроме этого, в книге полно такиииих странных персонажей, что я могла бы сравнить некоторые истории второстепенных, на время появляющихся персонажей, мифами. Но они описаны таким чудесным языком, вызывают в душе такой трепет, что начинаешь верить в сказочность окружающего мира.
Сага описана от имени мальчика, проживающего не самое счастливое детство, еще и подвергающегося террору старшего брата, которого в семье, да и не только, никто не может понять. Но благодаря многим вставкам, историям в истории, мы сами для себя находим причины и оправдания даже для этого отрицательного персонажа, проникаясь даже к нему всей душой.
Мы узнаем о жизни бабушки мальчишек, о юных годах и мужчинах их матери, отдельную историю их таинственного загадочного отца, личность которого вызовет в вас сумасшедший резонанс сначала из-за его детства, а позже - из-за недвусмысленного намека почти в конце саги, но вы, я уверена, как и я, не захотите в это поверить. А автор столь учтив, что позволит вам остаться при своем мнении.
Есть некоторые книги, прочитав которые, хочется плакать, что больше никогда не прочтешь их как в первый раз. За последние годы для меня это "Тайная история" и "Полубрат". Но "Полубрат" на протяжении каждой своей страницы заставляет вас плакать внутри. Внутри - потому что вы, как и эта героическая семья, очень сильны, и слишком цельны, чтобы транслировать свои переживания окружающим. Нет, вы будете упиваться этими эмоциями, пусть они понемногу отравляют вас, но разве это не вид некоторого извращенного удовольствия? Я терпеть не могу неуместные хэппи-энды, но именно здесь мне бы так хотелось, чтобы эта нелепость произошла.
"Мы ничего не видим и не слышим, полжизни мы спим мертвецким сном, а оставшееся время убиваем на застилание кроватей".