Отзыв: Аудиокнига "Дом странных детей" - Ренсом Риггз - "Дом странных детей" - спешу делиться впечатлениями. отзыв с пылу с жару! )
Достоинства: Волшебная история, возвращающая в детство. Отличная начитка Андрея Панкрашкина, приятное музыкальное сопровождение.
Недостатки: Мелкие и незначительные
Всем привет! Как всегда, стараюсь разбавить отзывы о вещах "для тела" отзывом о том что "для души". Снова аудиокнига.
Выбираясь порой из информационного вакуума, в котором я сознательно спасаюсь от окружающей действительности я порой с удивлением нахожу очередной "мировой бестселлер" года, эдак, две тысячи... нцатого, о котором я до сего момента и не слышала ни разу. Попытки ознакомиться с "мировыми шедеврами" не всегда заканчиваются благотворно, как, например, стало с Цементным садом - одно расстройство.
В случае же с "Домом странных детей", к счастью, все прошло иначе. Я попробую по полочкам разложить свои впечатления от произведения.
СЮЖЕТ
Главный герой Джейкоб - не очень удачливый или как это сейчас любят называть - популярный - подросток (распространенное явление в подобного рода литературе, иначе откуда бы начинать "становление героя"). Джейкоб вырос на рассказах своего деда-ветерана второй мировой войны, про которого в семье говорили, что он "со странностями" и считали за сумасшедшего все, кроме внука. Но и он со временем перестал верить рассказам деда, его просто засмеяли в школе. Не помогли даже фотографии, которыми дед подкреплял свои истории. Именно с фотографий и начинается мистика, они пугают и смущают Джейкоба, в то, что на них изображено трудно поверить, легче убедить себя, что это странная и жуткая подделка, непонятно кому и зачем пришло в голову такое мастерить... Узнать правду ли рассказывал дедушка, узнать кто он на самом деле и что делать дальше со своей жизнью, принять первые в жизни трудные решения предстоит главному герою по сюжету этой книги.
ЖАНР, СТИЛЬ, ЯЗЫК
Признаться, язык и стиль автора (после долгих раздумий, отнесла все-таки это на счет автора, а не переводчика) не поверг в трепет. В какой-то момент мне даже показалось, что книга написана подростком для подростков, немного неумело или неуклюже что ли... Что это - действительно это так, автор ведь не профессиональный писатель, или это такое мастерское погружение читателя в атмосферу юношеских переживаний, я для себя так и не определила. Хотя... вы посмотрите на автора - учился в школе для одаренных детей, увлекался кинематографом и коллекционированием старинных фотографий ) в 32 года вдруг написал книгу, которую, я уверена, многие поставят на полку рядом с "Гарри Поттером" и "Хрониками Нарнии". Может у него самого еще не закончились первые 40 лет детства? ) По хорошему завидую таким людям.
Жанр книги заявлен как мистика, триллер, ужасы. Я бы сказала - приключения, фантастика. Если и есть доля ужасов, то немножко совсем. Да и напугает только впечатлительного подростка, наверное :)
ОФОРМЛЕНИЕ
Чтец на высоте. Не смотря на некоторые мелкие огрехи (самый яркий - на протяжении всей книги называет орнитологов ориентологами), в основном с ударениями, ставлю его работе заслуженную пятерку. А в купе с музыкальным сопровождением получилось и вовсе приятное для восприятия произведение.
Отдельно про фотографии. Вообще то без них не было бы книги. Прослушивание стоит обязательно дополнить этими жутенькими фотокарточками - получите совершенно другое впечатление от аудиоряда. В комментариях к данному произведению специально отмечено, что фото, использованные в книге все оригинальные, только некоторые из них подверглись минимальной ретуши. Именно из своего хобби - коллекционирование старинных фотографий (как я поняла с определенным сюжетом) - автор вынес идею написания книги, поэтому им посвящено немало внимания.
РЕЗЮМЕ
К прослушиванию рекомендую. Возможно, любителей серьезных классических произведений эта книга не заинтересует, то тот, кто в душе еще немного мечтатель, определенно не останется равнодушным.
Мне книга понравилась, хоть и без особых восторгов, думаю восторги были бы, попадись она мне лет в 14. С нетерпением жду экранизации от Тима Бертона! ;)
Закончить хочу цитатой из книги: "Я мечтал о том, чтобы изменить свою обычную жизнь, но моя жизнь никогда не была обычной, просто я не замечал, насколько она необычна" ©
Выбираясь порой из информационного вакуума, в котором я сознательно спасаюсь от окружающей действительности я порой с удивлением нахожу очередной "мировой бестселлер" года, эдак, две тысячи... нцатого, о котором я до сего момента и не слышала ни разу. Попытки ознакомиться с "мировыми шедеврами" не всегда заканчиваются благотворно, как, например, стало с Цементным садом - одно расстройство.
В случае же с "Домом странных детей", к счастью, все прошло иначе. Я попробую по полочкам разложить свои впечатления от произведения.
СЮЖЕТ
Главный герой Джейкоб - не очень удачливый или как это сейчас любят называть - популярный - подросток (распространенное явление в подобного рода литературе, иначе откуда бы начинать "становление героя"). Джейкоб вырос на рассказах своего деда-ветерана второй мировой войны, про которого в семье говорили, что он "со странностями" и считали за сумасшедшего все, кроме внука. Но и он со временем перестал верить рассказам деда, его просто засмеяли в школе. Не помогли даже фотографии, которыми дед подкреплял свои истории. Именно с фотографий и начинается мистика, они пугают и смущают Джейкоба, в то, что на них изображено трудно поверить, легче убедить себя, что это странная и жуткая подделка, непонятно кому и зачем пришло в голову такое мастерить... Узнать правду ли рассказывал дедушка, узнать кто он на самом деле и что делать дальше со своей жизнью, принять первые в жизни трудные решения предстоит главному герою по сюжету этой книги.
ЖАНР, СТИЛЬ, ЯЗЫК
Признаться, язык и стиль автора (после долгих раздумий, отнесла все-таки это на счет автора, а не переводчика) не поверг в трепет. В какой-то момент мне даже показалось, что книга написана подростком для подростков, немного неумело или неуклюже что ли... Что это - действительно это так, автор ведь не профессиональный писатель, или это такое мастерское погружение читателя в атмосферу юношеских переживаний, я для себя так и не определила. Хотя... вы посмотрите на автора - учился в школе для одаренных детей, увлекался кинематографом и коллекционированием старинных фотографий ) в 32 года вдруг написал книгу, которую, я уверена, многие поставят на полку рядом с "Гарри Поттером" и "Хрониками Нарнии". Может у него самого еще не закончились первые 40 лет детства? ) По хорошему завидую таким людям.
Жанр книги заявлен как мистика, триллер, ужасы. Я бы сказала - приключения, фантастика. Если и есть доля ужасов, то немножко совсем. Да и напугает только впечатлительного подростка, наверное :)
ОФОРМЛЕНИЕ
Чтец на высоте. Не смотря на некоторые мелкие огрехи (самый яркий - на протяжении всей книги называет орнитологов ориентологами), в основном с ударениями, ставлю его работе заслуженную пятерку. А в купе с музыкальным сопровождением получилось и вовсе приятное для восприятия произведение.
Отдельно про фотографии. Вообще то без них не было бы книги. Прослушивание стоит обязательно дополнить этими жутенькими фотокарточками - получите совершенно другое впечатление от аудиоряда. В комментариях к данному произведению специально отмечено, что фото, использованные в книге все оригинальные, только некоторые из них подверглись минимальной ретуши. Именно из своего хобби - коллекционирование старинных фотографий (как я поняла с определенным сюжетом) - автор вынес идею написания книги, поэтому им посвящено немало внимания.
РЕЗЮМЕ
К прослушиванию рекомендую. Возможно, любителей серьезных классических произведений эта книга не заинтересует, то тот, кто в душе еще немного мечтатель, определенно не останется равнодушным.
Мне книга понравилась, хоть и без особых восторгов, думаю восторги были бы, попадись она мне лет в 14. С нетерпением жду экранизации от Тима Бертона! ;)
Закончить хочу цитатой из книги: "Я мечтал о том, чтобы изменить свою обычную жизнь, но моя жизнь никогда не была обычной, просто я не замечал, насколько она необычна" ©
Время использования | однократно |
Общее впечатление | "Дом странных детей" - спешу делиться впечатлениями. отзыв с пылу с жару! ) |
Моя оценка | |
Рекомендую друзьям | ДА |
Комментарии к отзыву15