Мультсериал «Мой маленький пони. Дружба – это магия» существует с 2010-го года и представляет собой четвертое поколение «поняшек».

Это история – назидание о том, как надо дружить и о том, как следует поступать (или не следует), чтобы сохранить крепкую дружбу.

Этот сериал предназначен для семейного просмотра: в нем вы найдете и захватывающие приключения с вполне неожиданными поворотами сюжета, и добрый юмор (именно добрый, а не тупой американский) и, конечно, прекрасно проработанный фентезийный мир, где живут не только пони, но и драконы, мантикоры, морские гидры и много кто еще.
К плюсам этого сериала также можно отнести красочность и изумительно сделанную музыкальную составляющую.

«Дружба – это чудо» имеет также несколько любопытных особенностей, которые делают этот сериал непохожим на другие, подобные ему, шоу. Мультиков для маленьких девочек существует масса, но только здесь мы видим вполне взрослых героинь, которые живут отдельно от родителей и зарабатывают себе на жизнь. Здесь очень хорошо развернута тема дружбы, но нет любовных линий, в отличие от других сериалов, где главные героини всегда имеют парней (условное исключение составляют лишь несколько серий, да и те введены туда лишь с целью создания конфликта). За главными действующими лицами очень интересно наблюдать, благодаря прекрасно проработанным ярким характерам. Характеры настолько яркие и разные, что от лица какой-либо пони из главной шестерки можно отвечать на вопросы психологических тестов. Интересно также и то, что проблемы, затронутые в сериале не такие уж и детские, а может и совсем не детские (в пятом сезоне, например, широко раскрыта тема депрессии).

Некоторые взрослые поклонники сериала говорят о том, что сериал якобы скатился, стал деградировать, но я считаю, что вся эта паника раздута и ничего: это прекрасное творение множества людей, которое лишь изменяется с течением времени, как и большинство проектов, которые существуют достаточно долго.

Существенных недостатков в самом сериале я не нахожу, но есть некоторые претензии к русской локализации: имеются несколько ляпов, игра слов не передается, некоторые шутки (на мой взгляд совершенно безобидные) превращены в нейтральные фразы, а некоторые песни самими фанатами переведены лучше, качественней и ближе по смыслу к первоисточнику.

И все же при всех недостатках русской локализации (преимущественно все-таки мелких), сериал и с русской озвучкой абсолютно смотрибелен.