Посики книги Ротраут я начала 2 года назад. Все знают о том, что есть 4 книги по одному времени года в каждой. Но я нашла и купила впоследствии именно такую - все 4 времени года в одной книге.In the Town All Year 'Round by Rotraut Susanne Berner Ниже опишу мои ощущения от "чтения" этой книге своей дочери.
- Удобно, что все 4 части в одной книге. На каждое время года выделено по 7 разворотов, соответственно 7 локаций. Удобно прослеживать, что именно меняется в зависимости от сезона в городском парке, к примеру.
-подходит под любой возраст. Честно-честно, мне и самой до сих пор нравится полистать ее. С дочерью начали с возраста 1,8, когда книги в принципе заинтересовали ее.
- книга нарисована с юмором. Она добрая и персонажи, не смотря на то, что некоторые из них иногда ошибаются, все милые и добрые, жестокости нет.
- сквозные персонажи лучше обретают характер и свою личную историю. Вот, к примеру, зимой девочка возвращает ключ и кошелек бегуну, а уже в следующем сезоне она с мальчишками бежит за мячом и бьет витрину.
- много не только крупных деталей, но и прямо крошечных - на деревьях и в траве есть насекомые, на столе стоит чашка с вишней. Малышу предлагается все это рассмотреть и обсудить с родителем.
- много вариантов рассказа того кто и что делает в данный момент на странице. В городке каждый чем-то занят. У каждого есть своя история, ее нужно только проследить.
- герои очень разные: есть афроамериканцы, монахини, инвалид, бездомный, беременная, пенсионер, близняшки-старые девы. Герои не обязательно совершают добрые и хорошие поступки: собака лает на почтальона, лиса разоряет мусорку, дети бьют мячом стекло витрины, попугай какает(пардон!) на шапку девушки, осел крадет яблоко. Не все герои красивы лицом. Но это же все как в жизни, тем более это лишний повод обсудить что такое хорошо, а что такое плохо со своим ребенком, проиграть модели поведения.
немного о самой книге как таковой: качество весьма достойное, гладкие листы бумаги, твердая обложка, 34 на 27 сантиметров в закрытом виде, листы держатся крепко, но вот корешок уже через год снизу обмохрился, углы тоже потрепались, хотя мы стараемся книжку эту беречь.
Книга на английском языке. У меня школьный английский, с переводом вывесок справилась без проблем. Даже если бы не справилась, книга не рассчитана на чтение слов, понять и додумать можно и людям не владеющим английским.
На амазоне стоит около 13 долларов, но и весит почти кило, так что доставка получается дорогая, за счет этого цена у книги просто космическая.