Фильм я посмотрела уже более недели назад, но впечатления до сих пор витают где-то в воздухе. (От сего числа 04.11.2017 год - я пересмотрела этот фильм ещё разок и знаете - осталась даже в большем восторге!)
Сюжет картины повествует в типично американо-детективной манере о деле с пропавшей девушкой, которая ведет по нескольким ниточкам в сеть теории заговора. Главными лицами выступают бугай Хили (Р. Кроу - Гладиатор, Быстрый и мертвый, Нокаут), что выбивает долги из людей и Марч (Р. Гослинг - Ларс и настоящая девушка, Место под соснами, Полу-Нельсон) - горе-детектив алкоголик, которому в расследованиях помогает малолетняя дочь. Блин, Кроу, конечно, смотрелся бы очень бледненько без Гослинга - этот чувак кажется может играть в любом жанре - здесь он очень уморительный чувак и с него в открытую ржала пол фильма.
Типичная для детективов про напарников линия Марч-Хили получилась занятной - оба человека неудачники в своей жизни. Оба они в чем-то хороши, у них есть свой моральный стержень; здесь нет таких псведогероев, хотя под эту гребенку больше подходит бугай Кроу, по своим габаритам, в то время как Марч трусоватый да и пьнчужка, пока речь не заходит о его дочери. Вместе они прямо вот поддерживают не будучи бест-френдами - и это здорово, потому что происходит такой слом шаблона "ожидание-сюрприз-комичное то, что вы скорее всего ожидали с самого начала".
Об остальных персонажей можно сказать пару слов, но в принципе они в целостной картинке смотрятся гармонично, но по отдельности они достаточно невнятны (так сказать вне своей ниши) - вроде Мэтта Бомера и Бейсингер.

Стилистика фильма очень атмосферна в духе 70-х. Машины, костюмы, музыка и некоторая пародийная составляющая на стеб мифов 70-х вроде пчел-убийц и травки - выглядит очень качественно. Многие вещи мне не понятны из истории США в 70-е, но фильм их плавно избегает и поэтому незнающему зрителю будет и так понятно. Дело в том, что пересмотрев этот фильм очень многие вещи воспринимаются иначе - некоторые отсылки и детали улавливаешь после и это добавляет шарма в общую стилистику. Под конец там появляется такой бодрый зарядной экшн, что смотрится в общем-то круто.

Во многом одним большим недостатком был русский дубляж. Если у вас будет возможность посмотреть перевод Пучкова (что также показывают в кинотеатрах) - то предпочтите его (или например, Кубик в кубе). Я понимаю, что многим не нравятся одноголосые переводы, но я всегда даю предпочтение ближе к оригиналу (то есть либо оригинал, либо как можно меньше цензуры), так как есть некоторые вещи, которые трудно перевести на наш язык. Другое дело, конечно, если вам не хочется слушать мат - то это да, лучше искать перевод с более мягкими выражениями.

Рекомендую любителям атмосферных детективов с юмором и легкой пародией (вроде "Типа крутые легавые").