Отзыв: Мультфильм "Би Муви: Медовый заговор" (2007) - b-movie (би муви) - в переводе с английского, второсортная малобюджетная картина
Достоинства: некоторые шутки смешные
Недостатки: содержит много логических ляпов
Большой фанат мультиплицации. Но предпочитаю смотреть все на английском, чтобы улучшать навык понимания языка. Поэтому извиняюсь за неточности, которые могу допустить из-за различий в переводе.
Сначала меня очень насмешил мультик, довольно забавные шутки про работу, взрослую жизнь и т. п.
Но дальше у меня не возникало никаких приятных эмоций. Только вопросы:
1) Почему парень-комар кровососущий? Всем известно, что пьют кровь самки комаров, а самцы питаются пыльцой.
2) Почему пчелы перестали делать мед? Мед нужен пчелам, чтобы кормить своих личинок. Пчелы жили в дикой природе и без людей. Но мед делали.
3) Почему все цветы исчезли? Во-первых, кроме пчел, цветы опыляют шмели, разные мухи. Некоторые опыляются ветром. Некоторые опыляют сами себя. Некоторые растут из луковиц, и им вообще не нужно никакое опыление. Человек может сам опылять растения, которые разводит, с помощью кисточки. Все это как-то утрированно.
4) Почему парню-пчеле удается есть с помощью кукольных столовых приборов? Пчела намного меньше любых из них.
5) Как одной из пчел жало смогли заменить шпажкой для канапе? Я уже молчу о том, какой это в принципе идиотизм... Но шпажка в 4 раза длиннее пчелы? И как ее можно вставить в пчелу? Это как вставить человеку в анальное отверсие фонарный столб.
И еще один важный момент.
Конечно, это не мое дело, кто чем питается. Но я знаю, что одна чайная ложка меда стоит жизни пяти пчел. Мне лично кажется жестоким отбирать мед у них. Многие веганы (хотя я не веган, я вегетарианец) согласятся в этом со мной. Но в мультике все выставили так, словно пчелы хотят, чтобы мы брали их мед, что наше потребление меда важно для экологии. Что ж, возможно. Но мне кажется несколько странным.
Сначала меня очень насмешил мультик, довольно забавные шутки про работу, взрослую жизнь и т. п.
Но дальше у меня не возникало никаких приятных эмоций. Только вопросы:
1) Почему парень-комар кровососущий? Всем известно, что пьют кровь самки комаров, а самцы питаются пыльцой.
2) Почему пчелы перестали делать мед? Мед нужен пчелам, чтобы кормить своих личинок. Пчелы жили в дикой природе и без людей. Но мед делали.
3) Почему все цветы исчезли? Во-первых, кроме пчел, цветы опыляют шмели, разные мухи. Некоторые опыляются ветром. Некоторые опыляют сами себя. Некоторые растут из луковиц, и им вообще не нужно никакое опыление. Человек может сам опылять растения, которые разводит, с помощью кисточки. Все это как-то утрированно.
4) Почему парню-пчеле удается есть с помощью кукольных столовых приборов? Пчела намного меньше любых из них.
5) Как одной из пчел жало смогли заменить шпажкой для канапе? Я уже молчу о том, какой это в принципе идиотизм... Но шпажка в 4 раза длиннее пчелы? И как ее можно вставить в пчелу? Это как вставить человеку в анальное отверсие фонарный столб.
И еще один важный момент.
Конечно, это не мое дело, кто чем питается. Но я знаю, что одна чайная ложка меда стоит жизни пяти пчел. Мне лично кажется жестоким отбирать мед у них. Многие веганы (хотя я не веган, я вегетарианец) согласятся в этом со мной. Но в мультике все выставили так, словно пчелы хотят, чтобы мы брали их мед, что наше потребление меда важно для экологии. Что ж, возможно. Но мне кажется несколько странным.
Общее впечатление | b-movie (би муви) - в переводе с английского, второсортная малобюджетная картина |
Моя оценка | |
Рекомендую друзьям | НЕТ |
Комментарии к отзыву