Отзыв: Фильм "Правдивая ложь" (1994) - Кто там сказал, что римейк всегда хуже оригинала?
Достоинства: Экшн, юмор. Железный Арни.
Недостатки: Устаревание чувствуется.
Кино, которое смотришь в молодости, имеет особый вкус. Мало того, что впечатления яркие и свежие, они с годами обрастают своеобразным флером, от которого воспоминания приобретают особый смак. Но возвращение к старым кинохитам таит в себе определенный риск...
... После триумфального пришествия второго "Терминатора", перед тем как погрузиться в ледяную пучину "Титаника", Джеймс Кэмерон решил устроить себе переменку и поработать в легком жанре.
Мало того, что "Правдивая ложь" - комедийный боевик, так она еще и римейк! Кэмерон взял оригинальный, но блеклый сюжет фильма "Тотальная слежка" французского режиссера Клода Зиди, и вдохнул в него подлинную зрелищность и размах.
История про суперагента, который в обычной жизни притворяется обыченым клерком, в то время, как его скучающая жена становится жертвой редкостного прохвоста, в руках Мастера превратилась в захватывающее зрелище. Одна только разборка в сортире чего стоит, и это за 5 лет, как фраза стала крылатой!
Чета Таскеров в исполнении совсем еще не старого Арнольда Шварценееггера (на момент съемок артисту стукнуло 46) и обворожительной Джейми Ли Кёртис, очень колоритна. Превращение Хелен из в "серой мышки" в секс-бомбу запоминается надолго.
Хронометраж позволил раскатать финальные разборки на треть фильма. А солидный бюджет дал возможность пригласить "на гастроли" самолет вертикального взлета и посадки "Харриер", обогатив фильм парочкой эффектнейших сцен.
Забойный экшн переслоен смачным юмором, а спецэффекты все больше "ручной работы". Сочная концовка. Что еще надо для релакса в конце трудовой недели?
Вы спросите, а в чем же тут риск? А вот в чем. Если у "Терминаторов" "янтарный эффект" устаревания практически не ощущается, то здесь - очень даже. Забавно, конечно, смотреть боевик "домобильниковой эпохи", но за прошедшие годы планка такого рода зрелищ ушла далеко ввысь... Так что флер воспоминаний может быть развеян...
"Правдивая ложь" - штучная работа, пожалуй, лучший комедийный боевик 90-х, одна из лучших ролей "железного Арни", наглядная демонстрация, каким может (и должен!) быть настящий римейк. Но просмотр сей киноленты имеет смысл планировать лишь в рамках ностальгического вечера. Время безжалостно к кино, увы...
P.S. Как ни странно фильм до сих пор не выходил на Blu-Ray. Самый качественная доступная копия - это рип с цифровой видеокассеты. Хорошо хоть, что замечательный мосфильмовский дубляж не утерян...
... После триумфального пришествия второго "Терминатора", перед тем как погрузиться в ледяную пучину "Титаника", Джеймс Кэмерон решил устроить себе переменку и поработать в легком жанре.
Мало того, что "Правдивая ложь" - комедийный боевик, так она еще и римейк! Кэмерон взял оригинальный, но блеклый сюжет фильма "Тотальная слежка" французского режиссера Клода Зиди, и вдохнул в него подлинную зрелищность и размах.
История про суперагента, который в обычной жизни притворяется обыченым клерком, в то время, как его скучающая жена становится жертвой редкостного прохвоста, в руках Мастера превратилась в захватывающее зрелище. Одна только разборка в сортире чего стоит, и это за 5 лет, как фраза стала крылатой!
Чета Таскеров в исполнении совсем еще не старого Арнольда Шварценееггера (на момент съемок артисту стукнуло 46) и обворожительной Джейми Ли Кёртис, очень колоритна. Превращение Хелен из в "серой мышки" в секс-бомбу запоминается надолго.
Хронометраж позволил раскатать финальные разборки на треть фильма. А солидный бюджет дал возможность пригласить "на гастроли" самолет вертикального взлета и посадки "Харриер", обогатив фильм парочкой эффектнейших сцен.
Забойный экшн переслоен смачным юмором, а спецэффекты все больше "ручной работы". Сочная концовка. Что еще надо для релакса в конце трудовой недели?
Вы спросите, а в чем же тут риск? А вот в чем. Если у "Терминаторов" "янтарный эффект" устаревания практически не ощущается, то здесь - очень даже. Забавно, конечно, смотреть боевик "домобильниковой эпохи", но за прошедшие годы планка такого рода зрелищ ушла далеко ввысь... Так что флер воспоминаний может быть развеян...
"Правдивая ложь" - штучная работа, пожалуй, лучший комедийный боевик 90-х, одна из лучших ролей "железного Арни", наглядная демонстрация, каким может (и должен!) быть настящий римейк. Но просмотр сей киноленты имеет смысл планировать лишь в рамках ностальгического вечера. Время безжалостно к кино, увы...
P.S. Как ни странно фильм до сих пор не выходил на Blu-Ray. Самый качественная доступная копия - это рип с цифровой видеокассеты. Хорошо хоть, что замечательный мосфильмовский дубляж не утерян...
Время использования | Раз пять, не меньше |
Общее впечатление | Кто там сказал, что римейк всегда хуже оригинала? |
Моя оценка | |
Рекомендую друзьям | ДА |
Комментарии к отзыву14
Сама раньше не обращала внимания, пока не так давно не пересмотрела фильм ещё раз)
"Переспала с ним, чтоб на сто баксов дешевле было…" :)
И в целом фильм мне нравится.